Results for to match translation from English to Welsh

words to match
geiriau i'w cydweddu

reference has been made to match funding
bu sôn am gyllid cyfatebol

i have already mentioned the need to match fund
soniais eisoes am yr angen i sicrhau arian cyfatebol

it is time to match those words with action
mae'n bryd rhoi'r geiriau hynny ar waith

we should not try to match those lower wage costs
ni ddylem geisio cystadlu â chostau cyflog is o'r fath

we have the potential to match the economic achievements of ireland
mae ynom botensial i efelychu cyflawniadau economaidd iwerddon

what will the welsh assembly government do to match that spending ?
beth a wnaiff llywodraeth cynulliad cymru o ran sicrhau gwariant tebyg ?

reset sorting order and zoom level to match preferences for this view
ailosod y drefn trefnu a'r lefel chwyddo i fod yr un fath â hoffterau'r olwg hon

how do you intend to match this level of investment in wales ?
sut y bwriadwch wneud buddsoddiad cyfatebol yng nghymru ?

peter black : i could never hope to match your acrobatic skills
peter black : ni allwn i fyth obeithio efelychu eich sgiliau acrobatig chi

it hopes that that investment will be used to match expenditure by film-makers
gobeithia y defnyddir y buddsoddiad hwnnw i gyfateb â gwariant gan wneuthurwyr ffilmiau

it is also important to match spending in the nhs with spending in the social care sector
mae hefyd yn bwysig i wariant yn y gig gyfateb â gwariant yn y sector gofal cymdeithasol

alison halford : i will say that it seems not to match the contents of the minutes
alison halford : dywedaf ei fod yn ymddangos nad yw'n cyfateb i gynnwys y cofnodion

however , there was nothing in the budget about a commitment from westminster to match funding
fodd bynnag , nid oedd dim yn y gyllideb am addewid o san steffan i roi cyllid cyfatebol

it is more important whether we get the right number of projects to match the resources and vice versa
mater pwysicach yw a fyddwn yn cael y nifer iawn o brosiectau i gyfateb i'r adnoddau a vice versa

it has also provided £0 .5 million to match public donations for the relief of rural hardship
darparodd £0 .5 miliwn hefyd i gyfateb â rhoddion y cyhoedd ar gyfer cynorthwyo i ymladd caledi gwledig

amendment 9 , also in the name of mike german , is fundamentally flawed because it only refers to match funding
mae gwelliant 9 , hefyd yn enw mike german yn sylfaenol ddiffygiol am ei fod yn cyfeirio at gyllid cyfatebol yn unig

i hope that you will also make a commitment to match fund the objective 2 area , which is often neglected in this debate
gobeithiaf y byddwch hefyd yn ymrwymo i ddarparu cyllid cyfatebol ar gyfer yr ardal amcan 2 , a anghofir yn aml yn y ddadl hon

` schools have had very little success in improving the achievements of boys to match those of girls . '
` ychydig iawn o lwyddiant a gafodd ysgolion wrth wella cyflawniadau bechgyn i gydweddu â chyflawniadau merched . '

cook's biographer says that cook named the east coast of australia ` new wales ' to match the new britain
dywed bywgraffydd cook fod cook wedi enwi arfordir dwyreiniol awstralia yn ` new wales ' i gyfateb â'r brydain newydd