Results for to obtain translation from English to Welsh

how to obtain factsheets
sut i gaeltaflenni ffeithiau

v. how to obtain factsheets
v sut i gaeltaflenni ffeithiau

in order to obtain this evidence
er mwyn casglu tystiolaeth o’r fath

international clearance is difficult to obtain
mae'n anodd cael caniatâd rhyngwladol

it is only a means to obtain votes
dim ond trefniadaeth i ennill pleidleisiau ydyw

questions should be framed to obtain information
dylid fframio cwestiynau i geisio gwybodaeth

failed to obtain an access token for '%s':
methu storio post yn y ffeil dros dro %s: %s

to will, to insist, to require, to obtain, to wish
mynnu

i am eager to obtain examples to use in that argument
yr wyf yn awyddus i gael enghreifftiau i'w defnyddio yn y ddadl honno

clearly , any attempt to obtain a fair hearing for this case was thwarted
mae'n amlwg bod unrhyw ymgais i sicrhau gwrandawiad teg i'r achos hwn wedi'i rwystro

this area has not been targeted carefully enough to obtain the necessary information
nid yw'r maes hwn wedi cael ei dargedu'n ddigon gofalus i gael y wybodaeth angenrheidiol

i will try to obtain the information about which post offices received a letter
ceisiaf gael y wybodaeth am ba swyddfeydd post a gafodd lythyr

equally , failure to obtain a grant because of unnecessary bureaucracy can be disempowering
yn yr un modd , mae methu â chael grant oherwydd biwrocratiaeth ddiangen yn gallu ei wanychu

i will try to obtain an estimate of the visitor figures , and i will write to you
ceisiaf gael amcangyfrif o nifer yr ymwelwyr , ac ysgrifennaf atoch

i agree , however , that skilful use of intelligence to obtain sector specificity is important
cytunaf , fodd bynnag , fod defnyddio gwybodaeth yn fedrus er mwyn cael penodoldeb sectorau yn bwysig

to obtain the resources and coherence to succeed in this would be a major triumph for the assembly
byddai cael yr adnoddau a'r cydlyniad i lwyddo yn hyn o beth yn orchest fawr i'r cynulliad

an information package is being sent out to farmers covering many topics , such as how to obtain licences
caiff pecyn gwybodaeth ei anfon i ffermwyr a fydd yn cwmpasu llawer o bynciau , megis sut i gael trwyddedau

as a result , improvement and repair grants have been less available and people have been less able to obtain them
o ganlyniad i hynny , bu argaeledd grantiau gwella ac atgyweirio yn llai ac mae llai o gyfle i bobl eu cael

however , i am engaging with officials to obtain further information about some of the questions you have asked today
fodd bynnag , yr wyf mewn cysylltiad â swyddogion er mwyn sicrhau gwybodaeth bellach ar rai o'r cwestiynau a ofynnwyd gennych heddiw

also , you indicated that it would be necessary to obtain additional funding for this strategy and not use existing health funds
hefyd , bu ichi nodi y byddai angen cael arian ychwanegol ar gyfer y strategaeth hon ac na ddylid defnyddio cyllid iechyd presennol