Results for to see how you are getting on with translation from English to Welsh

English

Translate

to see how you are getting on with

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they are getting on with that job

Welsh

maent yn bwrw ymlaen â'r gwaith hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are , therefore , getting on with the job

Welsh

felly awn ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are just getting on with doing a job

Welsh

dyna'i gyd a wnawn yw bwrw ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hello, how you are?

Welsh

shwmae, sut wyt ti?

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not quite sure what you are getting at

Welsh

nid wyf yn gwbl sicr beth sydd gennych dan sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are getting on with it , and there are many successes to report

Welsh

yr ydym yn bwrw ymlaen â hynny , ac mae llawer o lwyddiannau i sôn amdanynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to see how effective they are at doing it

Welsh

rhaid inni weld pa mor effeithiol y maent yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know where you are getting your figures from

Welsh

ni wn o ble'r ydych yn cael eich ffigurau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%s would like permission to see when you are online

Welsh

hoffai %s ganiatâd i weld pryd ydych chi ar-lein.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i do not understand what you are getting at

Welsh

glyn davies : nid wyf yn deall beth sydd gennych dan sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will have to see how long it takes

Welsh

bydd yn rhaid i ni weld pa mor hir y bydd hyn yn ei gymryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

elwa is getting on with the job despite all the sturm und drang

Welsh

mae elwa yn bwrw ymlaen â'r gwaith er gwaethaf yr holl ystranciau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i do not know from where you are getting this

Welsh

brian gibbons : ni wn beth yw'r sail i'ch sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i decided to look to see how well ireland , as the super trooper of objective 1 performance , is getting on

Welsh

fodd bynnag , penderfynais edrych i weld pa mor dda y mae iwerddon yn perfformio , fel yr arloeswr o ran perfformiad amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the secretary of state for wales , we are getting on with the job and we are doing it properly

Welsh

o ran ysgrifennydd gwladol cymru , yr ydym yn bwrw ymlaen â'r gwaith ac yr ydym yn ei wneud yn gywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would be interested to see how well that works

Welsh

byddai o ddiddordeb imi weld pa mor llwyddiannus y bydd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : jane , those arguments are reasons for getting on with the job , not for putting it off

Welsh

jenny randerson : jane , y dadleuon hynny yw'r rhesymau dros fynd ymlaen â'r gwaith , nid ei ohirio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that the group , chaired by dr norman mills , is getting on with its work

Welsh

yr wyf yn falch bod y grŵp , dan gadeiryddiaeth dr norman mills , yn bwrw ymlaen â'i waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at that stage , i was disheartened to see how little had changed

Welsh

bryd hynny , yr oeddwn yn ddigalon o weld cyn lleied oedd wedi newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be interesting to see how many labour members support this amendment

Welsh

bydd yn ddiddorol gweld sawl aelod llafur fydd yn cefnogi'r gwelliant hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,365,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK