Results for to stand in a queue translation from English to Welsh

English

Translate

to stand in a queue

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

to stand down

Welsh

sefyll yn gryf

Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ask you all to stand

Welsh

gofynnaf i chi i gyd sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is just to stand still

Welsh

dim ond iddo gael sefyll yn ei unfan y mae hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she didn't allow anyone to stand in her way

Welsh

nid oedd hi yn caniatáu unrhyw un i sefyll yn ei ffordd ei

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am proud to stand here today

Welsh

yr wyf yn falch o gael sefyll yma heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh , it is not permitted for you to stand in the chamber

Welsh

alun pugh , ni chaniateir ichi sefyll yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i continue to stand by those principles

Welsh

glynaf at yr egwyddorion hynny o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members are not allowed to stand in the chamber talking to people

Welsh

ni chaniateir i aelodau sefyll yn y siambr yn sgwrsio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not allow other members to stand when a member is talking

Welsh

ni adawaf i aelodau eraill sefyll pan yw aelod yn siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am more than pleased to stand on that record

Welsh

yr wyf yn falch dros ben o arddel y record honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they are in a queue behind many other applications for tariff exemption

Welsh

fodd bynnag , maent mewn rhes y tu ôl i lawer o geisiadau eraill am eithriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david lloyd : there is a queue for interventions

Welsh

david lloyd : mae ciw ar gyfer ymyriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty , you must not stand in the chamber and conduct a conversation with david melding

Welsh

kirsty , rhaid ichi beidio â sefyll yn y siambr a chynnal sgwrs gyda david melding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am confident to stand for election on our education record

Welsh

yr wyf fi'n sefyll etholiad yn hyderus ar sail ein record mewn addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ applause . ] it is nice to stand here with some good news

Welsh

[ cymeradwyaeth . ] mae'n braf sefyll yma gyda newyddion da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , upon closer examination , those objections fail to stand up

Welsh

fodd bynnag , o'u hastudio'n fwy manwl , gwelir nad yw'r gwrthwynebiadau hynny'n ddilys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bbc wales and s4c would be able to stand firm against the bbc centrally

Welsh

byddai bbc cymru , gydag s4c , yn gallu sefyll yn gryf yn erbyn y bbc yn ganolog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i would like him to say where we stand in terms of the universal bank , which he mentioned

Welsh

yn gyntaf , byddwn am iddo ddweud lle y safwn o ran y banc cyffredinol y soniodd amdano

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as they develop , we will know where we stand in the higher education field

Welsh

wrth iddynt ddatblygu , cawn wybod beth yw'r sefyllfa o ran addysg uwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having said that , presiding officer , we would like the original motion to stand

Welsh

wedi dweud hynny , lywydd , hoffem i'r cynnig gwreiddiol sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,948,258,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK