Results for to the extent translation from English to Welsh

about the extent and
ynglun

that is the extent of our welcome
dyna faint ein croeso

it is important to find out the extent of this problem
mae'n bwysig darganfod maint y broblem

this demonstrates the extent of our commitment
dengys hyn faint ein hymrwymiad

that is the extent of our present drug budget
dyna hyd a lled ein cyllideb gyffuriau bresennol

let us not underestimate the extent of the task ahead
ni ddylem synied yn rhy isel am faint y dasg sydd o'n blaen

janet ryder : you alluded to us not knowing the extent of the problem
janet ryder : cyfeiriasoch at y ffaith na wyddom faint y broblem

the size of the report indicates the extent of the problem
dynoda maint yr adroddiad raddau'r broblem

he has succeeded to the extent that he has talked about toda ; i accept that
mae wedi llwyddo i'r graddau y mae wedi sôn amdanynt y prynhawn ym ; derbyniaf hynny

publicans have to consider the extent to which they can make their pub the hub of the community
rhaid i dafarnwyr ystyried i ba raddau y gallant wneud eu tafarn yn ganolbwynt y gymuned

i assure you that i will consider this further to the extent that it applies to our standing orders
fe'ch sicrhaf y byddaf yn ystyried hyn ymhellach i'r graddau y mae'n berthnasol i'n rheolau sefydlog

nick bourne : that sounds dangerously close to blaming the patients for the extent of the waiting list
nick bourne : mae hynny'n swnio'n beryglus o agos at feio'r cleifion am hyd y rhestr aros

i do not think that we should underestimate the extent of their preparatory work
ni ddylem ddiystyru maint y gwaith paratoi a wnaed ganddynt

they pressed me very hard , to the extent of asking for commitments to which i could not agree at the time
rhoddasant bwysau mawr arnaf , i'r graddau o ofyn am ymrwymiadau na allwn gytuno iddynt ar y pryd

natural resources wales mapped the extent of semi-natural habitat in wales
mapiodd cyfoeth naturiol cymru faint cynefin lled naturiol cymru

accurately assessing the extent to which the welsh language has prospered is a difficult task
mae'n anodd mynd i'r afael â maint y twf yn yr iaith gymraeg

i can understand the argument to the extent that there is no reason why wales and scotland should not be treated in the same way
gallaf ddeall y ddadl i'r graddau nad oes rheswm na ddylai cymru a'r alban gael eu trin yn yr un modd

i wonder if we could consider developing community transport to the extent that it would be available to groups such as these in my constituency
tybed a allwn ystyried datblygu trafnidiaeth gymunedol i'r fath raddau fel y byddai ar gael i grwpiau megis y grwpiau hyn yn fy etholaeth i

anyone who travels around wales to the extent that i shall be doing over the coming months , knows what a dispiriting experience it can be
mae unrhyw un sy'n teithio o gwmpas cymru i'r graddau y byddaf fi'n gwneud dros y misoedd i ddod , yn gwybod y fath brofiad digalon y gall hynny fod

i have held several meetings , and some of the early concerns about the local regeneration fund have now diminished , to the extent that they have disappeared
yr wyf wedi cynnal sawl cyfarfod , ac mae rhai o'r pryderon cychwynnol ynghylch y gronfa adfywio lleol wedi'u lledfu yn awr , i'r graddau eu bod wedi diflannu