Results for to use it as an excuse translation from English to Welsh

English

Translate

to use it as an excuse

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

however , we should not use that as an excuse

Welsh

fodd bynnag , ni ddylem ddefnyddio hynny fel esgus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will continue to use it

Welsh

byddant yn parhau i'w ddefnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want the technical advice note to be used as an excuse

Welsh

nid wyf am i'r nodyn cyngor technegol gael ei ddefnyddio fel esgus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many local authorities use the surplus places as an excuse

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o awdurdodau lleol yn defnyddio'r lleoedd gwag fel esgus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be wrong to use this reason as an answer

Welsh

anghywir fyddai defnyddio'r rheswm hwn fel ateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i use it only as an example of the situation that she is in

Welsh

fe'i defnyddiaf fel enghraifft yn unig o'r sefyllfa y mae'n ei hwynebu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not see it as an elitist art form

Welsh

nid yw'n ffurf gelfyddydol elitaidd yn fy marn i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we could use it as a wash pot for paint

Welsh

Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i use it , as does karen sinclair and others

Welsh

yr wyf yn ei ddefnyddio , fel y gwna karen sinclair ac eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , to use it was misleading as well as being discourteous to the committee

Welsh

felly , yr oedd ei ddefnyddio yn gamarweiniol ac yn anghwrtais i'r pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we all recognise it as an excellent example of partnership

Welsh

yr ydym i gyd yn ei gydnabod yn enghraifft ragorol o bartneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the need to adapt and the cost of adapting polling stations is not used as an excuse to close them

Welsh

gobeithiaf na ddefnyddir yr angen i addasu a chost addasu gorsafoedd pleidleisio yn esgus i'w cau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although it is defined as a sac , there is a demand to use it as a canal

Welsh

er y caiff ei diffinio fel ardal cadwraeth arbennig , ceir galw i'w defnyddio fel camlas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the administration regards it as an issue of confidence

Welsh

gobeithiaf fod y weinyddiaeth yn ei ystyried yn fater o hyder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is all very well to try to pretend that other people use the pres ; you use it as well

Welsh

mae'n ddigon hawdd ceisio esgus bod pobl eraill yn defnyddio'r was ; yr ydych chi'n ei defnyddio hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : please do not , i want to use it in future

Welsh

glyn davies : da chi , peidiwch , fe hoffwn ei ddefnyddio yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i do not like some lea's using these factors as an excuse to continue underspending

Welsh

fodd bynnag , ni hoffaf weld rhai aall yn defnyddio'r ffactorau hyn fel esgus i barhau i danwario

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite our criticism of the westminster government's business programme , at least it can cite an imminent general election as an excuse

Welsh

er inni feirniadu rhaglen waith llywodraeth san steffan , o leiaf gall hi ddefnyddio etholiad cyffredinol arfaethedig fel esgus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our aim must be to encourage more people from ethnic minorities to access sport and use it as a tool to promote race equality

Welsh

rhaid mai ein nod yw annog mwy o bobl o leiafrifoedd ethnig i gymryd rhan mewn chwaraeon a'u defnyddio fel arf i hyrwyddo cydraddoldeb hiliol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , you are righ ; i did use the expression , and i continue to use it

Welsh

yn olaf , yr ydych yn iaw ; defnyddiais yr ymadrodd hwnnw , ac yr wyf yn dal i'w ddefnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,144,498,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK