From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
janice gregory : on the issue of listing residential properties , a few years ago the residents of park terrace , tondu , in my constituency , were bewildered to receive indication from cadw that their properties were to be listed as grade ii buildings and that they would then have to adhere to certain standards and conditions in terms of the repair and upkeep of their homes
janice gregory : ynghylch mater rhestru tai annedd , ychydig flynyddoedd yn ôl syfrdanwyd trigolion park terrace , ton-du , yn fy etholaeth i , pan gawsant eu hysbysu gan cadw fod eu tai i gael eu rhestru'n adeiladau gradd ii ac y byddent wedyn yn gorfod glynu wrth safonau ac amodau penodol wrth atgyweirio a chynnal a chadw eu cartrefi