Results for too soon translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

too soon

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

too

Welsh

too

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

talk soon

Welsh

fy hoff liw yw

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see you soon

Welsh

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

see you soon!

Welsh

welwn ni chi cyn bo hir yn gymraeg

Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is too soon to say

Welsh

mae'n rhy fuan i ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

server response ended too soon.

Welsh

gorffennodd ymateb y gwesteiwr yn rhy gynnar.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this first time has come far too soon

Welsh

daeth y tro cyntaf hwn yn rhy gynnar o lawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get together soon

Welsh

dod at ein gilydd

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is too soon for me to comment on that

Welsh

mae'r rhy fuan imi wneud sylw ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is far too soon to say that they have failed

Welsh

mae'n rhy fuan o lawer i ddweud eu bod wedi methu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too soon to say what the others might be

Welsh

mae'n rhy fuan dweud beth fydd cynnwys y lleill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too soon to say whether the worst has passed

Welsh

mae'n rhy fuan i ddweud a yw'r gwaethaf drosodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

soon,germany was reunited.

Welsh

cyn bo hir,cafodd yr almaen ei haduno.

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too soon to say whether a financial package will be necessary

Welsh

mae'n rhy fuan i ddweud a fydd angen pecyn ariannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` it is too soon to nail our colours to the mast on repatriation '

Welsh

mae'n rhy gynnar i ddangos ein hochr o ran ailwladoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is far too soon to say what the personnel implications of the merger will be

Welsh

mae'n rhy fuan i ddweud beth fydd goblygiadau'r uno o ran personél

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : -- finish soon

Welsh

david davies : -- orffen cyn bo hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have a closed mind , but it is too soon for an amendment like amendment 1

Welsh

nid yw fy meddwl yn gaeëdig , ond mae'n rhy fuan i gyflwyno gwelliant tebyg i welliant 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will have to consider that in the round , and it is , as you said , too soon to say

Welsh

bydd yn rhaid inni ystyried pob agwedd ar hynny , ac , fel y dywedasoch , mae'n rhy fuan i ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was felt that it would have been too soon after the voluntary sector debate held just before the summer recess

Welsh

teimlwyd y buasai'n rhy fuan ar ôl y ddadl ar y sector gwirfoddol a gynhaliwyd yn union cyn toriad yr haf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,889,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK