Results for totally translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

totally

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i agree totally

Welsh

cytunaf yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i condemn it totally

Welsh

yr wyf fi'n ei gondemnio'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i totally agree with that

Welsh

yr wyf yn cytuno'n llwyr â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be totally absurd

Welsh

byddai hynny'n gwbl hurt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i totally agree with that yo!

Welsh

cytuno'n llwyr!

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fifty per cent is totally unacceptable

Welsh

mae 50 y cant yn gwbl annerbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of this is totally foreign to rod

Welsh

mae hyn oll yn hollol ddieithr i rod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clause 54 is abhorrent and totally unnecessary

Welsh

mae cymal 54 yn atgas ac yn hollol ddiangen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as liberal democrats , we totally oppose this

Welsh

fel democratiaid rhyddfrydol , gwrthwynebwn hyn yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sorry sarah old age totally confused nigel

Welsh

sorry sarah old age totally confused nigel

Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it has been totally open , as i have always said

Welsh

bu'n gwbl agored , fel y dywedais o'r cychwyn cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i totally concur with your comment

Welsh

edwina hart : cytunaf yn llwyr â'ch sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a socialist , i find this situation totally unsatisfactory

Welsh

fel sosialydd , mae'r sefyllfa hon yn gwbl anfoddhaol imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i totally concur with richard edwards

Welsh

edwina hart : cytunaf yn llwyr â richard edwards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these reports are totally independent and objective , minister

Welsh

mae'r adroddiadau hyn yn gwbl annibynnol a gwrthrychol , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : those two points are totally unconnected

Welsh

jenny randerson : nid oes cysylltiad o gwbl rhwng y ddau bwynt hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were totally unlike each other, but one in our objectives.

Welsh

yr oeddem yn hollol annhebyg i'n gilydd, ond yn un yn ein amcanion.

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on that basis , i am totally unable to support your proposal

Welsh

ar y sail honno , ni allaf gefnogi eich cynnig o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : there are two totally different elements here

Welsh

rhodri glyn thomas : mae dwy elfen hollol wahanol yn y fan hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my second point relates to amendment 4 , which is totally unsatisfactory

Welsh

mae fy ail bwynt yn ymwneud â gwelliant 4 , sydd yn gwbl anfoddhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,891,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK