Results for touch and go translation from English to Welsh

touch and go
cael a chael

come and go
hysbys

shut up and go to bed
cau i fyny a mynd i'r gwely

shut your mouth and go to bed
cae de geg i mynd i gwely

he wanted the project to shine and go ahead
yr oedd am i'r prosiect lewyrchu a datblygu

therefore , we might as well all pack up and go home
felly , byddai'n llawn cystal inni bacio a mynd adref

i do not want to kick this into touch and enter negotiations that i know will not be successful
nid oes arnaf eisiau cicio hyn dros yr ystlys a chychwyn trafodaethau y gwn na wnânt lwyddo

we cannot say that we do not like them and go our own way
ni allwn ddweud nad ydym yn eu hoffi a dilyn ein trywydd ein hunain

development plans are approved and go through a public inquiry process
caiff cynlluniau datblygu eu cymeradwyo ac maent yn mynd drwy broses ymchwiliad cyhoeddus

the web gives us a new opportunity to keep in touch and to promote wales on the world-wide stage
rhydd y we gyfle o'r newydd i gadw cysylltiad a hyrwyddo cymru ar y llwyfan byd-eang

first , it is through denial that racism is allowed to grow and go unchecked
yn gyntaf , mae gwadu'r gwirionedd yn caniatáu i hiliaeth ffynnu a thyfu'n ddilyffethair

it does not make sense to simply splattergun your approach and go everywhere in the world
nid yw'n gwneud synnwyr saethu i bob cyfeiriad a mynd i bobman yn y byd

they come and go , some are in-house and some out-of-house
maent yn newid yn ddi-baid , mae rhai yn fewnol a rhai yn allanol

it is important that they are able to get about , meet friends , and go to social events
mae'n bwysig eu bod yn gallu mynd o gwmpas , cwrdd â ffrindiau a mynychu digwyddiadau cymdeithasol

i am particularly looking forward to seeing more of the work of the touch trust , a dedicated touch and movement therapy environment for people with profound disabilities
edrychaf ymlaen yn arbennig at weld rhagor o waith y touch trust , amgylchedd therapi cyffwrdd a symud ar gyfer rhai ag anableddau dwys

if we do not endorse the rogers building today and go for the shed instead , we will have to go out to open competition
os na chefnogwn ni adeilad rogers heddiw a mynd am y sied yn ei le , bydd yn rhaid inni fynd allan i gystadleuaeth agored

anyone receiving the summons has the opportunity to respond to it and go to the magistrates ' court to make his or her case
mae unrhyw un sy'n derbyn y wys yn cael cyfle i ymateb iddi ac i fynd i lys ynadon i gyflwyno ei achos

however , i will certainly pick up the points that have been raised this afternoon and go back and consider whether further work needs to be done on them
er hynny , byddaf yn sicr o nodi'r pwyntiau a godwyd y prynhawn yma a mynd yn ôl ac ystyried a oes angen gwneud gwaith pellach yn eu cylch

firefighters and control room staff save the lives of many people across wales daily , and go into communities and advance fire safety in partnership with those communities
mae diffoddwyr tân a staff ystafelloedd rheoli yn achub bywydau llawer o bobl ledled cymru bob dydd , ac maent yn cysylltu â chymunedau ac annog diogelwch tân mewn partneriaeth â'r cymunedau hynny

as janet ryder and peter black said , we must look positively to the future and go forward with the working party to get fair and proper remuneration for our local government representatives
fel y dywedodd janet ryder a peter black , rhaid inni edrych yn gadarnhaol i'r dyfodol a symud ymlaen gyda'r gweithgor i sicrhau tâl teg a phriodol i'n cynrychiolwyr llywodraeth leol