From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
civil - horizontal pump
sifil - pwmp llorweddolstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it has taken longer than anyone could have foreseen to pump the money into one end of the system and to get the desired outcome at the other
mae wedi cymryd mwy o amser nag y gallai unrhyw un fod wedi ei ragweld i bwmpio'r arian i mewn i un pen o'r system a chael yr hyn yr oeddem am ei gael o'r pen arall
phil williams : it is important to recognise the use of pump storage systems as part of a future renewable energy strategy
phil williams : mae'n bwysig inni gydnabod y defnydd o systemau pwmpstorio fel rhan o strategaeth ynni adnewyddadwy yn y dyfodol
a mix of renewable sources to generate electricity with a back-up of natural gas and pump storage schemes for peak demand seems to be the best option
ymddengys mai'r dewis gorau yw cymysgedd o ffynonellau adnewyddadwy i greu trydan gyda nwy naturiol wrth gefn a chynlluniau storio pwmp ar gyfer adegau pan fo'r galw ar ei uchaf
both these measures would help to ensure that european money is directed to pump-prime indigenous businesses and that voluntary organisations can use that money to tackle social exclusion in the areas in which they work
byddai'r naill fesur a'r llall yn fodd i sicrhau y sianelir arian o ewrop i roi hwb cychwynnol i fusnesau cynhenid ac y gall mudiadau gwirfoddol ddefnyddio'r arian hwnnw i fynd i'r afael â dieithrwch cymdeithasol yn yr ardaloedd lle maent yn gweithio
if that rate had been applied to the pump storage schemes in ffestiniog and dinorwig , it would have added £6 million to the burden and would have threatened the future of at least one of the plants
pe bai'r gyfradd honno wedi ei chymhwyso i'r cynlluniau pwmpstorio yn ffestiniog a dinorwig , byddai wedi ychwanegu £6 miliwn at y baich ac wedi peryglu dyfodol o leiaf un o'r gweithfeydd
communities first will address some of the shortcomings of past regeneration programmes : a lack of cohesion between different initiative ; difficulties for communities in taking the lea ; too many different funding stream ; short-term pump primin ; questionable commitment from key players and insufficient community involvement
bydd cymunedau'n gyntaf yn rhoi sylw i rai o ddiffygion rhaglenni adfywio'r gorffennol : diffyg cydlyniad rhwng gwahanol fentra ; cymunedau'n cael anawsterau i gymryd yr awena ; gormod o wahanol ffrydiau ariann ; hwb cychwynnol tymor by ; ymrwymiad simsan gan chwaraewyr allweddol a dim digon o gyfranogiad cymunedol
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.