Results for trust in god translation from English to Welsh

jesus i trust in you
iesu rwy'n ymddiried ynoch chi

change trust in certificate owner
anfon i' r ca fel neges & ebost:

in god we trust
yn dduw yr ydym yn ymddiried ynddo

they had no confidence or trust in anyone
nid oedd ganddynt hyder nac ymddiriedaeth yn neb

there is an issue of trust in the government
mae mater o ymddiriedaeth yn y llywodraeth

we have staff representatives on every trust in wales
mae gennym aelodau sy'n cynrychioli'r staff ar bob ymddiriedolaeth yng nghymru

we must put faith and trust in these organisations and support them
rhaid inni gael ffydd ac ymddiriedaeth yn y sefydliadau hyn a'u cefnogi

this will lead to further damage to people's trust in politicians
bydd hyn yn arwain at ddifrod pellach i ymddiriedaeth pobl mewn gwleidyddion

let us have one and place our trust in the welsh and british people
gadewch inni gynnal un ac ymddiried ym mhobl cymru a phrydain

in gods hands
ddim yn edifar

i also thank you , members of the assembly , for placing your trust in me
diolch hefyd i chi , aelodau'r cynulliad , am ymddiried ynof

in the cardiff and vale trust in the last month there have been 140 discharge delays
yn ymddiriedolaeth caerdydd a'r fro y mis diwethaf bu 140 o oediadau cyn rhyddhau

best value does not necessarily mean that we should put our faith and trust in thames water
nid yw gwerth gorau o reidrwydd yn golygu y dylem roi ein ffydd a'n hymddiriedaeth yn thames water

if you do not accept responsibility for your actions on public services , people will lose trust in you
os na dderbyniwch gyfrifoldeb am yr hyn yr ydych yn ei wneud o ran gwasanaethau cyhoeddus , bydd pobl yn colli eu hymddiriedaeth ynoch

i have written to every trust in wales and they have refused to make those figures available to me
yr wyf wedi ysgrifennu at bob ymddiriedolaeth yng nghymru ac maent wedi gwrthod rhoi'r ffigurau hynny i mi

i have discussed this with you and bro morgannwg nhs trust in bridgend , whose concern has been taken on board
yr wyf wedi trafod hyn gyda chi a chydag ymddiriedolaeth nhs bro morgannwg ym mhen-y-bont ar ogwr , a gwrandawyd ar eu pryderon

as people develop a greater degree of trust in our capabilities , the development of our powers will gradually increase
wrth i bobl ddatblygu mwy o ymddiriedaeth yn ein galluoedd , yn raddol datblygir ein pwerau

` how we are learning to live differently ' refers to establishing the carbon trust in this country last october
cyfeiria ` sut yr ydym yn dysgu byw'n wahanol ' at sefydlu'r ymddiriedolaeth carbon yn y wlad hon fis hydref diwethaf

for five years plus , we have put our trust in a cross-party representative group to make decisions on our behalf
am bum mlynedd a rhagor , yr ydym wedi ymddiried mewn grŵp cynrychioladol trawsbleidiol i wneud penderfyniadau ar ein rhan

as a new member of the audit committee , i hope that members will trust in the integrity of the committee in its approach to these questions
fel aelod newydd o'r pwyllgor archwilio , gobeithiaf y bydd aelodau'n ymddiried yng ngonestrwydd y pwyllgor yn ei ddull o ymdrin â'r cwestiynau hyn