Results for trusted them to translation from English to Welsh

pass them to me
estynnwch nhw i fi

i commend them to you
fe'u cymeradwyaf ichi

i commend them to plenary
argymhellaf hwy i'r cyfarfod llawn

i encourage them to come together
fe'u hanogaf i ddod at ei gilydd

i ask them to vote for the motion
gofynnaf iddynt bleidleisio dros y cynnig

however , we encourage them to do so
er hynny , yr ydym yn eu hannog i wneud hynny

it is a matter for them to consider
mater i'w ystyried ganddynt hwy ydyw

i ask them to carefully examine its wording
gofynnaf iddynt edrych yn fanwl ar ei eiriad

i ask them to log off and then log on again
gofynnais iddynt ddatgysylltu ac yna gysylltu eto

however , we do not want them to have to leave
fodd bynnag , nid ydym am iddynt orfod gadael

i do not want them to go , i want them to change
nid wyf am eu gweld yn mynd , yr wyf am iddynt newid

i understand the need for them to go through by september
deallaf yr angen iddynt gael eu pasio erbyn mis medi

all this enables them to avoid poverty and social exclusion
mae hyn oll yn eu galluogi i osgoi tlodi ac allgáu cymdeithasol

however , the local authorities did not allow them to do that
fodd bynnag , ni chaniataodd yr awdurdodau lleol iddynt wneud hynny

i would prefer them to shape up and get their act together
byddai'n well gennyf petaent yn ei siapio hi ac yn rhoi eu siop mewn trefn

internationalisation will provide new markets for our firms , allowing them to grow
bydd rhyngwladoli yn cynnig marchnadoedd newydd i'n cwmnïau , gan ganiatáu iddynt dyfu

i have strongly encouraged them to apply for the extra £2 ,000
yr wyf wedi eu hannog yn daer i wneud cais am y £2 ,000 ychwanegol

i expect them to represent their customers ' views robustly in negotiations
disgwyliaf iddo sefyll yn gadarn dros farn ei gwsmeriaid mewn negodiadau

` to enable them to make an effective contribution to committee business . '
` i'w galluogi i wneud cyfraniad effeithiol at fusnes pwyllgor . '

but who are they , and what is their expertise ? plaid cymru members have the answer to everything , but the public has never trusted them , so they have never been able to do anything as they have never been in power , and probably never will be
ond pwy ydynt , a beth yw eu harbenigedd ? mae gan aelodau plaid cymru ateb i bopeth , ond nid yw'r cyhoedd wedi ymddiried ynddynt erioed , felly ni chawsant gyfle erioed i wneud unrhyw beth am nad ydynt erioed wedi bod mewn grym , a fwy na thebyg na fyddant fyth