Results for tudno translation from English to Welsh

alun pugh : areas such as maesgeirchen and the tudno ward in llandudno , with which i am particularly familiar , are deprived communities
alun pugh : mae ardaloedd megis maesgeirchen a ward tudno yn llandudno , yr wyf yn gyfarwydd iawn â hwy , yn gymunedau difreintiedig

although still in their infancy , the schemes established in maesgeirchen and the tudno ward have inspired and encouraged creativity and imaginative approaches to improving those communities
er mai newydd ddechrau y maent , mae'r cynlluniau a sefydlwyd ym maesgeirchen ac yn ward tudno wedi ysbrydoli a hybu gallu creadigol a dulliau dyfeisgar o wella'r cymunedau hynny

the programmes at maesgeirchen and tudno are still in their infancy , but they have inspired and encouraged creativity , risk taking and imaginative approaches to regenerating the community
megis cychwyn y mae'r rhaglenni ym maesgeirchen a thudno , ond maent wedi ysbrydoli ac wedi annog creadigrwydd , mentro a ffyrdd creadigol o adfywio'r gymuned

my own constituency of conwy has two communities first areas -- this may surprise people -- one in llandudno , the tudno ward , and another in bangor , the marchog ward
mae dwy ardal cymunedau yn gyntaf yn fy etholaeth i fy hun , sef conwy -- efallai y bydd pobl yn synnu at hyn -- un yn llandudno , sef ward tudno , a'r llall ym mangor , sef ward marchog

the use of sport in the tudno ward has also proved hugely effective , with the llandudno football club located in the middle of the ward , bringing a diverse profile of the community together -- men and women , young and old
mae'r defnydd o chwaraeon yn ward tudno hefyd wedi bod yn effeithiol dros ben , a chlwb pêl-droed llandudno wedi ei leoli yng nghanol y ward , gan dynnu proffil amrywiol y gymuned at ei gilydd -- yn ddynion a merched , yn hen ac ifanc

denise idris jones : will you join me in welcoming the success of communities first within two wards in my constituency , namely marchog in bangor and tudno in llandudno ? thanks to the programme , these communities have been empowered
denise idris jones : a wnewch ymuno â mi i groesawu llwyddiant cymunedau yn gyntaf mewn dwy ward yn fy etholaeth , sef marchog ym mangor a thudno yn llandudno ? diolch i'r rhaglen honno , mae'r cymunedau hynny wedi'u galluogi

denise idris jones : does the minister not agree that the public wants increased community policing ? is it not true that where a community policeman or policewoman is on the beat , the area is better managed ? i have seen this myself , especially in maesgeirchen in bangor , and in the tudno ward in llandudno , where young people build a close relationship with the policeman or policewoman on the beat
denise idris jones : oni chytuna'r gweinidog fod y cyhoedd am gael mwy o blismona cymunedol ? onid yw'n wir y rheolir ardal yn well os oes plismon neu blismones gymunedol ar eu rhawd ? yr wyf wedi gweld hyn fy hun , yn enwedig ym maesgeirchen ym mangor ac yn ward tudno yn llandudno , lle mae pobl ifanc yn magu perthynas dda gyda'r plismon neu'r blismones ar eu rhawd