Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twll din pob sais
hole din all sais
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun and bradstreet has pointed out that business failures have increased in wales by more than they have in england
mae dun and bradstreet wedi tynnu sylw at y ffaith bod y cynnydd yn nifer y busnesau sy'n methu yn fwy yng nghymru nag ydyw yn lloegr
they have also made contacts with those operating the marina in dun laoghaire and we have seen the importance of using interreg to promote tourism
maent hefyd wedi gwneud cysylltiadau gyda'r cyfeillion sydd yn gweithredu'r marina yn dun laoghaire a gwelsom bwysigrwydd defnyddio interreg i hybu twristiaeth
the latest dun &am ; bradstreet report shows that five businesses fail in wales every day
mae adroddiad diweddaraf dun &am ; bradstreet yn dangos bod pum busnes yn methu yng nghymru bob dydd
i will pick up one small point that janet raised about the figures from dun &am ; bradstreet yesterday on business failures
cyfeiriaf at bwynt bach a gododd janet ynglyn â'r ffigyrau gan dun &am ; bradstreet ddoe am fethiannau busnes
dun dun dun dun! dun dun, dun dun! dun dunnnn dun dun! dun dun, dun dun!
tractor
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first minister : a dun &am ; bradstreet representative talked about this issue on radio wales yesterday morning , but , unfortunately , i did not hear the programme
prif weinidog cymru : yr oedd cynrychiolydd o dun &am ; bradstreet yn sôn am y mater hwn ar radio wales fore ddoe , ond , yn anffodus , ni chlywais y rhaglen