Results for two dialects translation from English to Welsh

English

Translate

two dialects

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

dialects

Welsh

tafodiaith

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two

Welsh

dau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

day two

Welsh

dydd day

Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

two trees

Welsh

erbyn hyn

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

two brothers.

Welsh

moana waialiki

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

player two:

Welsh

chwaraewr 2: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my two sisters

Welsh

dw i'n mynd i ysgol yr olchfa

Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

two o'clock

Welsh

Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

two beers please

Welsh

dau gwrw os gwelwch yn dda

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

two digits 15/ 22

Welsh

dau ddigid 15/ 22

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy anniversary you two

Welsh

hello

Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

compare two things again

Welsh

cymharu dau beth eto

Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"%s" expects two arguments

Welsh

"%s" yn disgwyl dau arg

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we would lose its spirit and its dialects and the language would lose its life in the end

Welsh

byddem yn colli ei hysbryd a'i thafodieithoedd a byddai'r iaith yn colli ei bywyd yn y pen draw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps we do not still fully understand each other but we are becoming familiar with accents and dialects from throughout wales

Welsh

efallai nad ydym yn deall ein gilydd yn llwyr eto ond yr ydym yn cyfarwyddo ag acenion a thafodieithoedd o bob rhan o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would it not be terrible if we lost dialects and anecdotes such as the one about john ? they enrich the history of our language

Welsh

` na ', meddai john , ` nid ci dog , key door! ' oni fyddai'n drueni mawr pe baem yn colli tafodiaith a straeon fel stori john ? maent yn cyfoethogi hanes ein hiaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis : there is more of a difference between the dialects of gwauncaegurwen and cwm-twrch than there is between the dialects of north and south wales

Welsh

cynog dafis : mae mwy o wahaniaeth rhwng iaith gwauncaegurwen a iaith cwm-twrch nag sydd rhwng iaith y gogledd a iaith y de

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dialect

Welsh

tafodiaith

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,011,827,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK