Results for tyddyn eglwys translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

tyddyn

Welsh

tyddyn

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yr eglwys newydd

Welsh

whitchurch

Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

5-7 heol eglwys fair,

Welsh

5-7 st mary st,

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a representative of the tyddyn bach trust home at penmaenmawr was present at that service

Welsh

yr oedd cynrychiolydd o gartref ymddiriedolaeth tyddyn bach ym mhenmaenmawr yn y gwasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have recently received representations from tyddyn bach about its situation and have asked my officials to follow the matter up

Welsh

yr wyf yn ddiweddar wedi derbyn sylwadau oddi wrth tyddyn bach am ei sefyllfa ac yr wyf wedi gofyn i'm swyddogion fynd ar drywydd y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the extra funding that i provided for the voluntary hospice movement has benefited tyddyn bach centre , as i am sure you are aware

Welsh

yr wyf yn siwr eich bod yn gwybod bod canolfan tyddyn bach wedi elwa ar yr arian ychwanegol a ddarperais ar gyfer mudiad gwirfoddol hosbisau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is the minister aware of the work of tyddyn bach ? i visited it recently along with gareth jones and janet ryder

Welsh

a wyr y gweinidog am waith tyddyn bach ? ymwelais ag ef yn ddiweddar gyda gareth jones a janet ryder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that it is being used , and we would want to ensure that people in wales are aware of the local services provided in tyddyn bach

Welsh

mae'n bwysig y ceir defnydd ohono , a byddem am sicrhau bod pobl yng nghymru'n gwybod am y gwasanaethau lleol a gynigir yn tyddyn bach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whether people come from flintshire or elsewhere , the comfort , dignity and support provided by the specialist respite care for people with this condition can only be found at the tyddyn bach centre in penmaenmawr

Welsh

dim ond yng nghanolfan tyddyn bach ym mhenmaenmawr y mae'r cysur , y parch a'r cymorth a ddarperir gan y gwasanaeth gofal seibiant arbenigol i bobl sy'n dioddef o'r cyflwr hwn ar gael , pa un a yw'r bobl hyn yn dod o sir y fflint neu o rywle arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will the minister give a commitment that she will examine the needs of tyddyn bach so that she can assure the people of wales that the government not only acknowledges that we have a problem , but that it can also take practical measures ?

Welsh

a wnaiff y gweinidog addo y bydd yn edrych ar anghenion tyddyn bach iddi sicrhau pobl cymru fod y llywodraeth nid yn unig yn cydnabod bod gennym broblem , ond y gall gymryd camau ymarferol hefyd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a valuable aspect of tyddyn bach's provision is the special care for families , children and young people , including respite care and intensive care , at important periods in the lives of hiv/aids sufferers

Welsh

yr hyn sydd yn werthfawr am ddarpariaeth tyddyn bach yw'r gofal arbennig i deuluoedd , plant a phobl ifanc , gan gynnwys gofal seibiant a gofal dwys , mewn cyfnodau pwysig ym mywydau dioddefwyr hiv/aids

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK