Results for typical confusion translation from English to Welsh

confusion, ambiguity
astrusi

that is typical --
mae hynny'n nodweddiadol --

confusion discourages participation
mae dryswch yn anogaeth i beidio â chymryd rhan

when will this confusion end ?
pryd y daw'r dryswch hwn i ben ?

tangle; perplexity; confusion
dryswch

however , there is confusion
fodd bynnag , mae dryswch

apologies for any confusion caused
ymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra a achosir

everybody milled around in confusion
plethodd pawb blith draphlith

a typical campaigning day will involve --
bydd diwrnod nodweddiadol o ymgyrchu'n cynnwys --

pen talar's legacy causes confusion
gwaddol pen talar yn peri pembleth

ann jones : i am sorry for the confusion
ann jones : mae'n ddrwg gennyf am y dryswch

there is confusion about his role in this regard
mae dryswch ynghylch ei rôl yn hyn o beth

will the first minister clear up this confusion ?
a wnaiff y prif weinidog egluro'r dryswch hwn ?

the confusion over responsibilities makes disease control difficult
mae'r dryswch ynghylch cyfrifoldebau yn ei gwneud yn anodd rheoli clefydau

a distinction should be made , thus avoiding future confusion
dylid gwahaniaethu , ac osgoi dryswch pellach drwy hynny

edwina hart : the confusion arises from two different names
edwina hart : cyfyd y dryswch oherwydd y ddau enw gwahanol

david melding : that was a typical contribution from peter law
david melding : yr oedd hwnnw'n gyfraniad nodweddiadol gan peter law

some say that it is a typical small welsh town being left behind
dywed rhai mai tref fach gymreig nodweddiadol ydyw a gaiff ei gadael ar ôl

the first secretary : i wonder whether there is some confusion here
y prif ysgrifennydd : tybed a oes rhywfaint o ddryswch yn y fan hyn

sadly , this is typical of the weasel timidity of this national assembly government
gwaetha'r modd , mae hyn yn nodweddiadol o ofnusrwydd gwencïaidd y llywodraeth cynulliad cymru hon