Results for uk owned translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

uk

Welsh

y deyrnas unedig

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

<PROTECTED> uk

Welsh

<PROTECTED> uk

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

owned by _user

Welsh

yn berchen i _ddefnyddiwr

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uk government

Welsh

llywodraeth y deyrnas unedig

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

owned by _group

Welsh

yn berchen i _grŵp

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anguilla (uk)

Welsh

aurillacfrance. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

files owned by & user:

Welsh

ffeiliau' n perchen i' r & defnyddiwr:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

show only user-owned processes

Welsh

dangos prosesau'r defnyddiwr ei hun

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are publicly owned property

Welsh

maent hwy yn eiddo cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is privately owned

Welsh

fodd bynnag , eiddo preifat ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our uk services

Welsh

ein gwasanaethau yn y dg

Last Update: 2008-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

uk independence party

Welsh

plaid annibyniaeth y du

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this must be inclusive and owned equally by all parties

Welsh

rhaid i'r broses hon fod yn gynhwysol a rhaid i bob parti fod yn berchen arni yn gyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was the only publicly-owned steelworks at the time

Welsh

hwnnw oedd yr unig weithfeydd dur a oedd yn eiddo cyhoeddus ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many performing arts venues are council-owned

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o leoliadau'r celfyddydau perfformio yn eiddo i gynghorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to clarify that the building is privately owned

Welsh

hoffwn egluro fod yr adeilad yn eiddo preifat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the post office remains a company wholly owned by the government

Welsh

erys swyddfa'r post yn gwmni sy'n eiddo'n gyfan gwbl i'r llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is currently owned by rhondda cynon taff county borough council

Welsh

mae ar hyn o bryd ym meddiant cyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is an independent garden , which is owned and managed by trustees

Welsh

gardd annibynnol ydyw , sy'n eiddo i ymddiriedolwyr ac a gaiff ei rheoli ganddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a flexible approach , which is locally owned and driven , is essential

Welsh

mae'n hollbwysig cael dull gweithredu hyblyg sydd mewn dwylo lleol ac sy'n cael ei ysgogi'n lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,047,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK