Results for unable translation from English to Welsh

unable to save {0}.
methu cadw {0}.

unable to fetch
qodbcresult

unable to save game.
llwytho gêm wedi'i chadw

unable to open %s
ni ellir agor %s

unable to authenticate user
methwyd dilysu'r defnyddiwr

unable to contact kded.
methu cysylltu â kded.

unable to eject %v
wedi methu bwrw %v allan

unable to retrieve %1.
methu nôl% 1.

unable to unlink '%s'
wedi methu canfod %s

unable to accept connection
methwyd derbyn cysylltiad

unable to create printer.
methu creu argraffydd.

unable to retrieve message:
methu nôl y neges: %s

unable to launch %s: %s
methu lansio'r ochr gefn

unable load key gpilotd/%s/name: %s
methu cael enwau peilot

unable load key gpilotd/%s/timeout: %s
methu cael enwau peilot