Results for understood translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

understood

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have understood

Welsh

rwyn wedi deall hynny

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have not understood

Welsh

nid ydych wedi deall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understood my tutor

Welsh

mi wnes i hedfan ar awyren i

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

warning: node not understood

Welsh

rhybudd: methu deall nod

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the contributions have understood --

Welsh

yr oedd ymhlyg ym mhob cyfraniad -- --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the call is heard and understood

Welsh

clywyd yr alwad ac fe'i deallwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

warning: node not understood below

Welsh

rhybudd: methu deall nod islaw

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

warning: node not understood below

Welsh

rhybudd: ni ddeallir nod islaw

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i understood that we were not represented

Welsh

deallais nad oeddem wedi'n cynrychioli ar y tasglu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understood that he received £29 ,000

Welsh

yr oeddwn i ar ddeall mai £29 ,000 yr oedd yn ei gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that you have finally understood me

Welsh

yr wyf yn falch eich bod wedi fy neall o'r diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought that you understood the welsh language

Welsh

yr oeddwn yn meddwl eich bod yn deall yr iaith gymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when they understood the details , the hysteria subsided

Welsh

wedi iddynt ddeall y manylion , ciliodd yr hysteria

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that budgets are transparent and understood

Welsh

mae'n bwysig bod cyllidebau'n dryloyw ac wedi eu deall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

better, i didn't know you understood welsh !!!

Welsh

bloody hell, i didn’t know you could speak welsh!

Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it understood the situation and established this unique scheme

Welsh

yr oedd yn deall y sefyllfa , a sefydlodd y cynllun unigryw hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had understood that our application was being considered favourably

Welsh

yr oeddwn wedi deall bod ein cais yn cael ei ystyried yn ffafriol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i understood enough to know that i disagree with you

Welsh

fodd bynnag , yr wyf wedi deall digon i wybod fy mod yn anghytuno â chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he understood the need to bring the people of scotland with him

Welsh

deallodd yr angen i ddod â phobl yr alban gydag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that he has understood the changes in the statistics

Welsh

ni chredaf ei fod wedi deall y newidiadau yn yr ystadegau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,599,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK