Results for undertake a degree translation from English to Welsh

English

Translate

undertake a degree

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there has to be a degree of give and take

Welsh

rhaid cael rhywfaint o gyfaddawdu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the nhs in wales will undertake a similar exercise

Welsh

bydd y gig yng nghymru yn cynnal ymarfer tebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , such targets introduce a degree of inflexibility

Welsh

fodd bynnag , mae targedau o'r fath yn cyflwyno rhywfaint o anhyblygrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will undertake a major recruitment exercise in the autumn

Welsh

ymgymerwn ag ymarfer recriwtio mawr yn yr hydref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to a degree , these extended arrangements were overtaken by events

Welsh

i ryw raddau , fe fu digwyddiadau'n drech na'r trefniadau estynedig hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was intended partly to ensure a degree of continuity for teachers

Welsh

bwriad hynny yn rhannol oedd sicrhau rhyw radd o ddilyniant i athrawon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : a degree of clarity is required in your statement

Welsh

david melding : mae angen rhywfaint o eglurder yn eich datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in terms of process , this institution is governed to a degree by consent

Welsh

o ran ei weithredu , llywodraethir y sefydliad hwn drwy gydsyniad i ryw raddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

schal's first task was to undertake a fundamental review of the project

Welsh

tasg gyntaf schal oedd cynnal adolygiad sylfaenol o'r prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one university in the south-west of england offers a degree in surf studies

Welsh

mae un brifysgol yn ne-orllewin lloegr yn cynnig gradd mewn astudiaethau brigdonni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

officials will undertake a quality assessment of each project alongside the standard application appraisal

Welsh

bydd swyddogion yn ymgymryd ag asesiad ansawdd o bob prosiect ochr yn ochr â'r arfarniad safonol o geisiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in general , there is much support for seeking a degree of control over rail

Welsh

fodd bynnag , yn gyffredinol , mae cryn gefnogaeth i'r awgrym y dylid ceisio rhywfaint o reolaeth dros y rheilffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should try to ensure that the easter break , at least , has a degree of life in it

Welsh

dylem geisio sicrhau y bydd gwyliau'r pasg , o leiaf , yn gymharol fywiog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not prepared to undertake a specific review of this code because it has been two years in the making

Welsh

nid wyf yn barod i ymgymryd ag adolygiad penodol o'r cod hwn oherwydd cymerodd ddwy flynedd i'w gwblhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a degree of trust and responsibility is placed on both the officers employed by aspbs and on council members and chairs

Welsh

rhoddir rhywfaint o ymddiriedaeth a chyfrifoldeb ar y swyddogion a gyflogir gan ccnc ac ar aelodau'r cyngor a'r cadeiryddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` where there was a need to undertake a significant amount of major repairs work quickly . '

Welsh

` lle yr oedd angen ymgymryd â swm sylweddol o waith atgyweirio mawr yn gyflym . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

calls on the welsh assembly government to undertake a communications and information programme on reducing carbon emissions and combating climate change

Welsh

yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i ymgymryd â rhaglen gyfathrebu a gwybodaeth ar leihau gollyngiadau carbon a mynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i accept that we need more cameras as cctv has , to a degree , a tendency to push crime into other areas

Welsh

fodd bynnag , derbyniaf fod arnom angen mwy o gamerâu gan fod tuedd i deledu cylch cyfyng wthio troseddu i ardaloedd eraill , i ryw raddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will instruct officials to undertake a six-week consultation -- rather than the truncated hlca consultation -- including christmas

Welsh

byddaf yn dweud wrth swyddogion am ymgynghori dros gyfnod chwe wythnos -- yn hytrach na'r cyfnod byr a gafwyd ar gyfer yr hlca -- gan gynnwys y nadolig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i declare an interest as my daughter-in-law has returned to college as a mature student to follow a degree course

Welsh

datganaf fuddiant gan fod fy merch-yng-nghyfraith wedi dychwelyd i goleg fel myfyrwraig hyn i ddilyn cwrs gradd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,954,100,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK