Results for underused translation from English to Welsh

it is an underused asset , but nonetheless an asset
mae'n ased na ddefnyddir digon ohono , ond mae'n ased serch hynny

a wide range of frequencies are still available and are underused
mae amrediad eang o amleddau ar gael o hyd ac nid oes digon o ddefnydd arnynt

community pharmacists ' skills and expertise are also underused in other ways
defnyddir rhy ychydig ar sgiliau ac arbenigedd fferyllwyr cymunedol mewn pethau eraill

we must make more properties available by developing new affordable homes or releasing underused properties
rhaid inni sicrhau bod mwy o eiddo ar gael drwy ddatblygu tai fforddiadwy newydd neu ryddhau eiddo na wneir digon o ddefnydd ohonynt

we have to ensure that we bring forward surplus and underused sites for the development of affordable housing
rhaid inni sicrhau ein bod yn cyflwyno safleoedd nad oes eu hangen bellach a safleoedd na wneir digon o ddefnydd ohonynt i ddatblygu tai fforddiadwy

there is a dire need for a road to link that single carriageway with the m48 , which is grossly underused
mae angen dirfawr am ffordd i gysylltu'r ffordd un gerbydlon honno â'r m48 , sydd heb ei defnyddio'n agos ddigon

we want to make full use of a shamefully underused technology , which is more than twice as efficient as centrally-generated energy sources
yr ydym am wneud defnydd llawn o dechnoleg sy'n cael ei thanddefnyddio i raddau cywilyddus , sy'n fwy na dwywaith yn fwy effeithlon na ffynonellau ynni a gynhyrchir yn ganolog

a quarter of the nhs properties that have been surveyed are underused or lying empty , and have running costs of £25 million annually , apart from the capital that is tied up
mae chwarter eiddo'r nhs a arolygwyd naill ai ddim yn cael ei ddefnyddio i'w lawn botensial neu mae'n wag , ac mae ganddynt gostau rhedeg o £25 miliwn y flwyddyn , ar wahân i'r cyfalaf sydd wedi'i neilltuo

that is anomalous , because local people , on the whole , feel close to their local or community councils , and up to now , they have been a latent resource that is underused
mae hynny wedi arwain at anghysondeb , oherwydd , ar y cyfan , teimla pobl leol yn agos i'w cynghorau lleol neu gymuned , a hyd yma , buont yn adnodd cudd na wneir digon o ddefnydd ohono

will you , or the minister in her response , undertake today to review that ? we know that many people from ethnic minority communities have skills that are underused and that there are high rates of unemployment in such communities
a wnewch chi , neu'r gweinidog yn ei hymateb , ymrwymo heddiw i adolygu hynny ? gwyddom fod gan lawer o bobl o gymunedau lleiafrifoedd ethnig sgiliau nas defnyddir ddigon a bod cyfraddau uchel o ddiweithdra mewn cymunedau o'r fath

geraint davies : does the secretary for health and social services agree that nurses have an expanding role in the new nhs ? does she agree that their expertise is often undervalued and underused ? does she think that this could be developed so that patients can benefit and we can have health gains ?
geraint davies : a yw'r ysgrifennydd iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn cytuno bod rhan nyrsys yn ehangu yn yr nhs newydd ? a yw hi'n cytuno bod eu harbenigedd yn cael ei danbrisio ac na ddefnyddir digon arno ? a yw hi'n meddwl y gallai hyn gael ei ddatblygu i fod o fudd i gleifion ac o fantais i'r maes iechyd ?