Results for unemployment translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

unemployment

Welsh

diweithdra

Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mass unemployment

Welsh

diweithdra

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they do not want unemployment

Welsh

nid ydynt am gael diweithdra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unemployment in ogmore is low

Welsh

mae diweithdra yn isel yn ardal ogwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to refer to unemployment

Welsh

yr wyf am gyfeirio at ddiweithdra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unemployment is at a 26-year low

Welsh

mae diweithdra ar ei isaf ers 26 mlynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about poverty and unemployment

Welsh

mae'n ymdrin â thlodi a diweithdra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is evident in the unemployment figures

Welsh

mae hynny'n amlwg yn y ffigurau diweithdra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

long-term unemployment has had devastating consequences

Welsh

ceir canlyniadau trychinebus yn sgil diweithdra tymor-hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unemployment fell by 1 .2 per cent in anglesey

Welsh

cwympodd diweithdra 1 .2 y cant yn ynys môn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a pathway out of unemployment or inactivity

Welsh

mae'n cynnig ffordd allan o ddiweithdra neu anweithgarwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

under the tories , unemployment reached 3 million

Welsh

o dan y torïaid , yr oedd 3 miliwn o bobl yn ddi-waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the lowest unemployment for 20 years or so

Welsh

dyna'r diweithdra isaf ers 20 mlynedd neu fwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that said , unemployment in powys is under 2 per cent

Welsh

wedi dweud hynny , mae diweithdra ym mhowys o dan 2 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is no wonder , therefore , that unemployment has fallen

Welsh

nid oes rhyfedd , felly , fod diweithdra wedi gostwng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also agree with you on the question of youth unemployment

Welsh

cytunaf â chi hefyd ar y mater o ddiweithdra ymysg pobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consequently , the long term unemployment figures appear to drop amazingly

Welsh

o'r herwydd , mae'n ymddangos bod y ffigurau diweithdra hirdymor wedi gostwng yn anhygoel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

economic stability is vital -- everything cascades down from unemployment

Welsh

mae sefydlogrwydd economaidd yn hollbwysig -- mae popeth yn deillio o ddiweithdra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unemployment went up last month -- not by a lot , but it went up

Welsh

cynyddodd diweithdra y mis diwethaf -- nid llawer , ond fe gynyddodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as unemployment levels decrease , such benefits will reach those groups

Welsh

wrth i lefelau diweithdra ostwng , bydd y fath fuddiannau yn cyrraedd y grwpiau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,332,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK