Results for unionism translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

unionism in the united kingdom

Welsh

unoliaethwr

Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

robert owen was also the pioneer of trade unionism

Welsh

robert owen oedd arloeswr undebaeth lafur hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the family is a place that gives us warmth and unionism

Welsh

gia đình là nơi cho ta sự ấm áp và đoàn kễt bb

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is clear today that some of you could do with a few lessons in trade unionism and the art of negotiation and discussion in the chamber

Welsh

mae'n amlwg heddiw y gallai rhai ohonoch elwa ar wers neu ddwy mewn undebaeth lafur a'r grefft o negodi a thrafod yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will feature displays on the millworkers ' working conditions , on trade unionism and the fierce industrial disputes that arose over pay rates in the mill

Welsh

bydd yn cynnwys arddangosfeydd ar amodau gwaith gweithwyr y felin , ar undebaeth lafur a'r anghydfodau diwydiannol ffyrnig a gododd ynglyn â chyfraddau tâl yn y felin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for people in the valleys , the history of wales is not one of castles , but of coal and steel—a history of social struggle and trade unionism , radicalism and solidarity of community and protest

Welsh

yng ngolwg pobl y cymoedd , nid hanes cestyll yw hanes cymru , ond hanes glo a dur—hanes brwydrau cymdeithasol ac undebaeth lafur , radicaliaeth a chydsafiad y gymuned a phrotestio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : minister , do you agree that , realistically , if we want to improve railway stations such as abergavenny , we must ensure that money continues to come in from the private sector ? do you believe that the government's handling of the railtrack re-nationalisation , and its current support for militant trade unionism will actually make private sector investment more likely ? [ laughter . ]

Welsh

david davies : weinidog , a gytunwch fod yn rhaid inni , yn realistig , os ydym am wella gorsafoedd rheilffyrdd fel y fenni , sicrhau bod yr arian yn parhau i ddod o'r sector preifat ? a gredwch y bydd y modd y deliodd y llywodraeth ag ailwladoli railtrack , a'i chefnogaeth bresennol i undebaeth lafur filwriaethus yn gwneud buddsoddiad yn y preifat sector yn fwy tebygol ? [ chwerthin . ] ### &nbs ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,877,158,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK