Results for unrecognized translation from English to Welsh

unrecognized entry.
cofnod anadnabyddus.

owner is unrecognized
heb berchennog adnabyddedig

unrecognized prompt "%1"
anogiad anadnabyddus "% 1"

unrecognized character after (?
nod anhysbys ar ôl (?

unknown (unrecognized entry)
anhysbys (cofnod anadnabyddus)

unrecognized type abbreviation: '%c'
talgryniad math anhysbys: '%c'

%s: unrecognized option `--%s'
%s: opsiwn `--%s' heb ei adnabod

unrecognized character after (? or (?-
nod anhysbys ar ôl (?

syntax error, command unrecognized
gwall cystrawen, gorchymyn heb ei adnabod

unrecognized --daemon argument: %s
arg --daemon heb ei hadnabod: %s

unrecognized desktop file version '%s'
%s: opsiwn `--%s' heb ei adnabod

%s: unrecognized option `%c%s'
%s: opsiwn `%c%s' heb ei adnabod

select the search option "owner is unrecognized"
dewis yr opsiwn chwilio "heb berchennog adnabyddedig"

the specified mechanism is not supported by the provided credential, or is unrecognized by the implementation.
ni chynhelir y dull penodol gan y data cyflwyno a roddir, neu ni chaiff ei adnabod gan y gweithrediad.

this key determines if the "owner is unrecognized" search option is selected when the search tool is started.
allwedd sy'n penderfynu a yw'r opsiwn "heb berchennog adnabyddedig" wedi'i ddewis ar gychwyn yr offer chwilio.