Results for unsatisfactory translation from English to Welsh

that is unsatisfactory
mae hynny'n anfoddhaol

that is deeply unsatisfactory
mae hynny'n anfoddhaol iawn

clearly , that is unsatisfactory
yn amlwg , mae hynny'n annerbyniol

the situation in anglesey is unsatisfactory
mae'r sefyllfa yn ynys môn yn anfoddhaol

this week , we are in an unsatisfactory position
yr wythnos hon , yr ydym mewn sefyllfa anfoddhaol

that highlights the unsatisfactory situation of bed blocking
mae hynny'n tynnu sylw at y sefyllfa anfoddhaol o flocio gwelyau

as a socialist , i find this situation totally unsatisfactory
fel sosialydd , mae'r sefyllfa hon yn gwbl anfoddhaol imi

it is unsatisfactory that so many do not remain on our records
mae'n anfoddhaol bod cymaint yn diflannu o'n cofnodion

however , the estyn report does not note any unsatisfactory classes
er hynny , nid yw adroddiad estyn yn nodi unrhyw ddosbarthiadau anfoddhaol

no member should be content with an unsatisfactory school performance
ni ddylai'r un aelod fodloni ar berfformiad anfoddhaol mewn ysgol

as many people said , the regulations as they stand are totally unsatisfactory
fel y dywedodd llawer o bobl , mae'r rheoliadau fel ag y maent yn hollol anfoddhaol

i am afraid that your answer , in rejecting amendment 1 , is unsatisfactory
mae arnaf ofn bod eich ateb , wrth wrthod gwelliant 1 , yn anfoddhaol

of the inspections carried out in england , 70 per cent identified unsatisfactory elements
mae 70 y cant o'r arolygiadau hyn yn lloegr wedi dangos elfennau anfoddhaol

if acre's reply were unsatisfactory the gm strategy group would be reconvened
pe bai ateb y pwyllgor ymgynghorol ar ollyngiadau i'r amgylchedd yn annerbyniol byddai'r grŵp strategaeth cnydau wedi'u haddasu'n enetig yn cael ei ailgynnull

i raised a point with the minister yesterday to which she gave me an unsatisfactory answer
codais bwynt gyda'r gweinidog ddoe a chefais ateb anfoddhaol

it was faulty , but rightly or wrongly , it has been implemented in an unsatisfactory manner
yr oedd yn ddiffygiol , ond yn gam neu'n gymwys , cafodd ei weithredu mewn dull anfoddhaol

he must accept that he acted unilaterally on frida ; he acted in a deeply unsatisfactory way
rhaid iddo dderbyn ei fod wedi gweithredu'n unochrog ddydd gwene ; gweithredodd mewn modd anfoddhaol dros ben

also , small schools are sometimes housed in unsatisfactory buildings that are expensive to heat and keep in repair
hefyd , mae ysgolion bach weithiau mewn adeiladau anfoddhaol sy'n gostus i'w gwresogi a'u cadw mewn cyflwr da

however , the report also identifies considerable room for improvement , with the level of unsatisfactory provision at 14 per cent
fodd bynnag , noda'r adroddiad hefyd fod cryn le i wella , gydag 14 y cant o'r ddarpariaeth yn anfoddhaol

at the same time , the percentage of classes where standards were assessed as unsatisfactory has been halved to just under 4 per cent
ar yr un pryd , mae canran y dosbarthiadau lle yr aseswyd bod safonau yn anfoddhaol wedi haneru i ychydig o dan 4 y cant