Results for unsettling translation from English to Welsh

any organisational restructuring has implications for staf ; it can be unsettling and can affect morale
bydd goblygiadau i'r staff yn sgîl unrhyw broses o ailstrwythuro sefydlia ; gall fod yn gyfnod gofidus a gall effeithio ar forâl

they become confused when handling money or using equipment and , in more advanced cases , patients can adopt unsettling behaviour
byddant yn drysu wrth drafod arian neu ddefnyddio offer ac , yn yr achosion mwy datblygedig , gall cleifion ymddwyn yn gythryblus

the companies have commended the excellent support that they have enjoyed from their staff and the wider community , even through the unsettling and uncertain times
mae'r cwmnïau wedi canmol y gefnogaeth ragorol a gawsant gan eu staff a'r gymuned ehangach , hyd yn oed yn ystod yr adegau cythryblus ac ansicr

i have great sympathy for travellers in north wales , because the uncertainty of whether these trains will run or not is unsettling and does the economy of north-west wales no good at all
mae gennyf gydymdeimlad mawr dros deithwyr yng ngogledd cymru , oherwydd mae'r ansicrwydd pa un a fydd y trenau hyn yn rhedeg ai peidio yn flinderus ac ni wna les i economi gogledd-orllewin cymru o gwbl

tom middlehurst : will you move as quickly as possible to reassure workers at the various defence aviation repair agency installations in wales , not least those in my constituency at sealand , given today's unsettling press reports regarding the future delivery of the services that it provides for the raf ? it is important that we confirm or deny that this situation might prevail in wales
tom middlehurst : a wnewch gymryd camau mor fuan â phosibl i dawelu meddwl y gweithwyr yng ngwahanol sefydliadau'r asiantaeth atgyweirio awyrennau amddiffyn yng nghymru , ac yn anad neb y rhai hynny yn fy etholaeth i yn sealand , yng ngolwg yr adroddiadau cythryblus yn y wasg heddiw ynghylch y dull o ddarparu'r gwasanaethau y mae'n eu rhoi i'r llu awyr brenhinol yn y dyfodol ? mae'n bwysig inni gadarnhau neu wadu y gallai'r sefyllfa hon fodoli yng nghymru