Results for until later translation from English to Welsh

until
daw

until ]
nes i ]

until town
tan y dre

valid until
dilys

valid until:
dilys hyd:

talk to you later,
siarad â chi yn nes ymlaen,

until the morning or see you later or in the morning
tan y bore

catch you all later
gobeithio i bawb gael penwythnos gwych

please update later.
diweddarwch yn hwyrach ymlaen.

can i let you know later
a allaf adael i chi wybod

we will have to wait until later in the summer to discover how we get on
bydd yn rhaid inni aros tan yn ddiweddarach yn yr haf i weld a lwyddwn

carwyn is now saying that the service will not be up and running until later this year
dywed carwyn yn awr na fydd y gwasanaeth yn weithredol tan yn ddiweddarach eleni

that the motion to approve the planning guidance be postponed until a later dat ; and
gohirio'r cynnig i gymeradwyo'r canllawiau cynllunio hyd ddyddiad diweddarac ; a

peter black : if you wait until i have a go at you later , you can intervene then
peter black : os arhoswch imi ymosod arnoch yn nes ymlaen , cewch ymyrryd bryd hynny

6 .21 , extends today's plenary session until no later than 6 p .m .
fan bellaf

defer the alarm until later. you will be prompted to specify when the alarm should be redisplayed.
gohirio' r larwm tan nes ymlaen. fe' ch anogir i benodi pryd dylid ailddangos y larwm.

rather than wait until perhaps the spring to deal with them , it might be helpful to do so sooner rather than later
yn hytrach na disgwyl tan y gwanwyn efallai i ddelio â hwy , hwyrach mai buddiol fydd gwneud hynny'n gynharach yn hytrach nag yn hwyrach

i said that we would defer this matter until a later date and that i would want to table that debate at the earliest opportunity
dywedais y byddem yn gohirio'r mater hwn tan ddyddiad diweddarach ac y byddwn am gyflwyno'r ddadl honno ar y cyfle cyntaf

it is important that we set our sights towards the future and define a baseline at the beginning of our work rather than waiting until later
mae'n bwysig ein bod yn edrych tua'r dyfodol ac yn diffinio'r llinell sylfaen ar ddechrau ein gwaith yn hytrach na disgwyl tan ymhellach ymlaen

i have deferred the debate on museums policy until later in the session , to discuss more fully the items of subordinate legislation scheduled
gohiriais y ddadl ar bolisi amgueddfeydd hyd yn ddiweddarach yn y sesiwn , er mwyn trafod yn fanylach yr eitemau o is-ddeddfwriaeth a amserlennwyd