Results for until next week translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

until next week

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

until next time

Welsh

tan amser nesaf

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must wait until next week

Welsh

bydd yn rhaid i chi aros tan yr wythnos nesaf

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

next week

Welsh

pryd

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next week --

Welsh

yr wythnos nesaf --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

next week with?

Welsh

yn gadael i feddwi yr wythnos nesaf

Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see you next week

Welsh

wythnos

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goodbye, take care until next time

Welsh

hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will have to wait until next year to see

Welsh

rhaid inni ddisgwyl tan y flwyddyn nesaf i weld

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

next week , business minister

Welsh

yr wythnos nesaf , drefnydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'll see you next week

Welsh

bydda i'n gweld ti wythnos nesaf.

Last Update: 2011-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will confirm that date next week

Welsh

cadarnhaf y dyddiad hwnnw yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what day is the football on next week

Welsh

pa ddiwrnod fydd y gêm yr wythnos nesaf?

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wda cannot release the £80 ,000 until next april

Welsh

ni all adc ryddhau'r £80 ,000 tan ebrill nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

next week i'll buy bathroom tiles

Welsh

yr wythnos nesa bydda i'n prynu

Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

things are better for me after next week

Welsh

mae pethau'n well i mi ar ôl yr wythnos nesaf

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , we will hear more about that next week

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn clywed mwy am hynny yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : you will have your chance next week

Welsh

glyn davies : cewch eich cyfle chi yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the figures for september 2003 will be available next week

Welsh

bydd y ffigurau ar gyfer medi 2003 ar gael wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am looking forward to next week's debate

Welsh

edrychaf ymlaen at y ddadl yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am disappointed that the government has postponed the introduction of the new formula until next year

Welsh

yr wyf yn siomedig bod y llywodraeth wedi gohirio cyflwyno'r fformwla newydd tan y flwyddyn nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,227,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK