Results for until recently translation from English to Welsh

until
daw

until ]
nes i ]

recently used
defnyddiwyd yn ddiweddar

valid until
dilys

valid until:
dilys hyd:

pulse until running
curo tan yn rhedeg

owen john thomas : recently
owen john thomas : yn ddiweddar

i recently supported amendments
cefnogais welliannau'n ddiweddar

bill clinton warned recently :
rhybuddiodd bill clinton yn ddiweddar :

business eye was recently launched
lansiwyd llygad busnes yn ddiweddar

until recently , carers ' needs have barely been considered , let alone met
tan yn ddiweddar , prin yr ystyriwyd anghenion cynhalwyr , heb sôn am eu hateb

i have said this for some time , though many members have not accepted it until recently
dywedais hyn ers peth amser , er nad yw llawer o'r aelodau wedi ei dderbyn tan yn ddiweddar

planning guidance has recently been revised
mae'r canllawiau cynllunio wedi eu hadolygu'n ddiweddar

however , until recently , wales and england have not seen the great advantages of credit unions
fodd bynnag , hyd yn ddiweddar , nid yw cymru a lloegr wedi gweld manteision amlwg undebau credyd

w_ith more recently added tracks first
query-sort

that problem occurred until recently at llandovery , in my constituency , and it continues in other community hospitals
cafwyd y broblem honno hyd yn ddiweddar yn llanymddyfri , yn fy etholaeth , ac mae'n parhau mewn ysbytai cymunedol eraill

one example has already been mentioned , namely the post office , which was making a large profit until recently
soniwyd eisoes am un enghraifft , sef swyddfa'r post , a oedd yn gwneud elw mawr hyd at yn ddiweddar

until recently , children received neurosurgery at either the walton centre , a specialist centre for neurosciences , or alder hey hospital
tan yn ddiweddar , yr oedd plant yn cael niwrolawfeddygaeth naill ai yng nghanolfan walton , canolfan arbenigol ar gyfer niwrowyddorau , neu ysbyty alder hey

there is a backlog of 90 ,000 cases , and until recently they were only being dealt with at a rate of about 2 ,500 per month
mae ôl-groniad o 90 ,000 o achosion , a hyd yn ddiweddar nid oeddent yn cael eu trafod ond ar gyfradd o tua 2 ,500 y mis

it has occurred to me that , until recently , the average uk university student has not lived in a country with fewer than a million people unemployed
sylweddolais nad yw'r myfyriwr prifysgol cyffredin yn y du , hyd yn ddiweddar , wedi byw mewn gwlad lle mae llai na miliwn o bobl yn ddi-waith