Results for urdd translation from English to Welsh

urdd
urdd gobaith cymru

urdd gobaith cymru
yr urdd

mr urdd was tired after a busy day.
cawsom siocled poeth yn costa

i understand urdd gobaith cymru's situation
deallaf sefyllfa urdd gobaith cymru

it is not like going to the urdd camp in llangrannog
nid yw'n debyg i fynd i wersyll yr urdd yn llangrannog

alun pugh : i agree with you about the urdd , eleanor
alun pugh : cytunaf â chi ynghylch yr urdd , eleanor

i contacted urdd gobaith cymru , an organisation that organises mountaineering activities
cysylltais â mudiad urdd gobaith cymru , sy'n trefnu gweithgareddau mynydda

i am also in continous discussion with the urdd about how we can help it in future
yr wyf hefyd yn trafod yn barhaus gyda'r urdd ynglyn â sut y gallwn ei helpu yn y dyfodol

urdd gobaith cymru's presence will bring a particular vibrancy to the project
bydd presenoldeb urdd gobaith cymru yn dod â bywiogrwydd arbennig i'r prosiect

a special example in wales is the lack of time for activities such as the urdd , sport and concerts
enghraifft arbennig yng nghymru yw diffyg amser i gynnal gweithgareddau fel yr urdd , chwaraeon a chyngherddau

although the weather was variable , i believe that the urdd well exceeded record attendance across the whole week
er mai cyfnewidiol oedd y tywydd , credaf i'r urdd ddenu niferoedd gryn dipyn yn uwch nag erioed o'r blaen i fynychu'r wyl ar draws yr wythnos gyfan

i am also delighted that urdd gobaith cymru will be an integral part of the centre , as it is vital to our welsh youth and culture
yr wyf hefyd yn falch iawn y bydd urdd gobaith cymru yn rhan annatod o'r ganolfan , gan fod hynny'n hollbwysig i ieuenctid a diwylliant cymru

the wales youth agency , urdd gobaith cymru , and the prince's trust will be involved
bydd asiantaeth ieuenctid cymru , urdd gobaith cymru , ac ymddiriedolaeth y tywysog yn cymryd rhan

a survey recently carried out by the nspcc cymru/wales at the urdd eisteddfod in ynys môn revealed that young people worry about many things
datgelodd arolwg a gynhaliwyd yn ddiweddar gan nspcc cymru yn eisteddfod yr urdd ar ynys môn fod pobl ifanc yn poeni am lawer o bethau

a good example of partnership working is in cardiff , where menter caerdydd and the urdd have been successful in securing funding to appoint a youth officer to work with secondary school pupils and provide social opportunities for them through the medium of welsh
ceir enghraifft dda o weithio mewn partneriaeth yng nghaerdydd , lle bu menter caerdydd a'r urdd yn llwyddiannus o ran sicrhau arian i benodi swyddog ieuenctid i weithio gyda disgyblion ysgolion uwchradd a darparu cyfleoedd cymdeithasol iddynt drwy gyfrwng y gymraeg

do you agree that this year's festival once again demonstrated the relevance of the urdd in celebrating a confident and exuberant welsh youth culture ?
a gytunwch fod yr wyl eleni wedi dangos unwaith eto mor berthnasol yw'r urdd o ran dathlu diwylliant ieuenctid cymreig hyderus a byrlymus ?

a substantial tranche of the funding announced to complement ` iaith pawb ' is going to organisations such as urdd gobaith cymru and mentrau iaith , and towards establishing new local language action plans
mae cyfran sylweddol o'r cyllid a gyhoeddwyd i gyd-fynd ag ` iaith pawb ' yn mynd at gyrff fel urdd gobaith cymru a mentrau iaith , a thuag at sefydlu cynlluniau gweithredu iaith lleol newydd