From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not started to use them
heb ddechrau eu defynyddio
Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farmers have a choice of which valuers to use , so it is a matter for them if they do not use local valuers
mae gan ffermwyr ddewis o briswyr i'w defnyddio , felly eu penderfyniad hwy ydyw os nad ydynt yn defnyddio priswyr lleol
as karen pointed out , the citizens advice bureaux are important because the people who use them are mainly the most disadvantaged in our communities
fel y nododd karen , mae'r canolfannau cynghori'n bwysig oherwydd mai'r bobl fwyaf difreintiedig yn ein cymunedau sydd yn eu defnyddio'n bennaf
as with the direct payment arrangements , the scheme is aimed at enabling carers to choose which services they use , and when they use them
fel gyda'r trefniadau ar gyfer taliadau uniongyrchol , mae'r cynllun wedi'i anelu at alluogi gofalwyr i ddewis pa wasanaethau a ddefnyddiant , a phryd y'u defnyddiant
for example , there is a scheme in dyfed-powys whereby farm tractors are marked so that people can track them if they are stolen
er enghraifft , mae cynllun yn nyfed-powys lle mae tractorau ffermydd yn cael eu marcio fel y gwyr pobl i ble yr ânt os cânt eu dwyn