Results for used up translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

used

Welsh

defnydd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

used:

Welsh

defnyddiwyd:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most used

Welsh

a ddefnyddir fwyaf

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recently used

Welsh

defnyddiwyd yn ddiweddar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

space used:

Welsh

lle a ddefnyddiwyd:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i used to go

Welsh

pan oeddwn i'n iau

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he used to prefer

Welsh

roedd yn well ganddo

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that has used up finance available from the uk government

Welsh

mae hynny wedi dihysbyddu'r cyllid a oedd ar gael oddi wrth lywodraeth y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& load last-used session

Welsh

sesiwn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

used for desktop icons.

Welsh

defnyddir gan eiconau penbwrdd. font role

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the template used when forwarding

Welsh

nodi neges fel wedi' i & blaenyrru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it should not be used as a weapon to whip up fear and division

Welsh

ni ddylid ei defnyddio fel arf i greu ofn a rhaniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

print system currently used:

Welsh

& cysawd argraffu mewn defnydd ar hyn o bryd:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is the font used to display text that is marked up as a fantasy font.

Welsh

dyma' r wynebfath a ddefnyddir i ddangos testun sydd wedi' i nodi i fyny' n wynebfath ffantasi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corus used to do that but regrettably it seems to have given up on doing so

Welsh

arferai corus wneud hynny ond yn anffodus ymddengys iddo roi'r gorau iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the permitted sweeteners may only be used on specified foods , and up to specified levels

Welsh

dim ond ar fwydydd penodol , a hyd at lefelau penodol , y ceir defnyddio'r melysyddion a ganiateir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neither should enlargement be used as a way of breaking up member states through the back door

Welsh

ac ni ddylid ychwaith ddefnyddio ehangu fel modd o chwalu aelod-wladwriaethau drwy'r drws cefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the early days , we perfected a fantastic system where someone used to hold up a board

Welsh

ar y dechrau , bu inni berffeithio system ragorol lle yr arferai rywun ddal bwrdd i fyny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the word ` cymru ' is used twice in the sentence and i wished to tidy up the style

Welsh

defnyddir y gair ` cymru ' ddwywaith yn y frawddeg ac yr oeddwn yn twtio'r arddull

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you have nearly used up all the time allocated , i will only permit contributions of one minute from the other speakers

Welsh

gan eich bod wedi defnyddio bron yr holl amser a neilltuwyd , ni fyddaf ond yn caniatáu cyfraniadau o un funud gan y siaradwyr eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,907,023,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK