Results for user settings translation from English to Welsh

user settings
gosodiadau defnyddiwr

settings
gosodiadau

settings...
urlremaining time

& settings
& anfon

advanced user settings
gosodiadau arbedydd sgrînname

orca user settings reloaded.
gosodiadau defnyddiwr orca wedi eu hail-lwytho.

user
defnyddiwr

user:
& atgof:

change advanced user settings
dewisiadau uwch

users settings
gosodiadau defnyddwyr

user name
enw defnyddiwr

add user:
ychwanegu defnyddiwr...

user agent
enw defnyddiwr

authentication user:
mewngofnodi ar gyfer dilysiant:

users access settings
gosodiadau cyrchiad y defnyddwyr

settings preferred for end users
defnyddiwr diweddcomment

change system-wide settings (affects all users)
newid gosodiadau lled-system (effeithio pob defnyddiwr)

when a language is installed, individual users can choose it in their language settings.
pan fydd iaith wedi ei gosod gall defnyddwyr unigol ei dewis yn eu gosodiaidau iaith.

prevent the user from modifying print settings. for example, this would disable access to all applications' "print setup" dialogs.
rhwystro'r defnyddiwr rhag newid gosodiadau argraffydd. er enghraifft, byddai hyn yn rhwystro mynediad at ddeialogau "gosodiadau argraffu" pob rhaglen.

advanced users will appreciate the konsole which you can embed into konqueror (settings - > show terminal emulator).
bydd defnyddwyr uwch yn gwerthfawrogi' r konsole y gellir mewnadeiladu yng konqueror (ffenestr - > & nbsp; dangos efelychydd terfynell).