Results for ust the attic be cleared? of course... translation from English to Welsh

of course it is
wrth gwrs mae'n hanfodol

the presiding officer : of course it is not correct
y llywydd : wrth gwrs nad yw hynny'n gywir

of course , it will not be built
wrth gwrs , ni chaiff ei godi

carwyn jones : of course it does
carwyn jones : wrth gwrs ei fod yn gwneud hynny

of course , it requires a partnership approach
wrth gwrs , mae angen ymagwedd bartneriaeth

brian gibbons : yes , of course it was
brian gibbons : do , wrth gwrs hynny

was that a level playing field ? of course it was not
ai chwarae teg oedd hynny ? nage , wrth gwrs

karen sinclair : of course it is a question
karen sinclair : ie , wrth gwrs

it was suggested earlier that this will not be the case , but of course it will be
awgrymwyd yn gynharach nad dyna fydd y sefyllfa , ond yn sicr dyma a geir

of course it was -- alun was trying to lead the discussion
wrth gwrs ei fod -- yr oedd alun yn arwain y drafodaeth

of course , it has been suggested to us that that level is too high
wrth gwrs , awgrymwyd inni fod y lefel yn rhy uchel

of course , its leader could sort this out
wrth gwrs , gallai ei harweinydd ddatrys hyn

of course , it is important that children are able to swim in the first place
wrth gwrs , mae'n bwysig bod plant yn gallu nofio yn y lle cyntaf

of course , it is premature to speculate that the foot and mouth disease crisis is over
wrth gwrs , mae'n rhy gynnar damcaniaethu bod argyfwng clwy'r traed a'r genau ar ben

this matter brings the integrity of your office into question and it must be cleared up today
mae'r mater hwn yn dwyn amheuaeth ar onestrwydd eich swyddfa a rhaid ei ddatrys heddiw

if you are asking me if the labour party has managed to deal with waiting lists and waiting times , of course it has not
os ydych chi'n gofyn imi a yw'r blaid lafur wedi llwyddo i ddelio â rhestri aros ac amserau aros , nac ydyw wrth reswm

of course , it also affects elderly people -- it affects everybody in their vulnerable years
wrth gwrs , mae hefyd yn effeithio ar bobl oedrannus -- mae'n effeithio ar bawb yn eu blynyddoedd diamddiffyn

of course , it is likely that that policy would not be sensible in some areas such as monmouthshire and flintshire
wrth gwrs , mae'n debygol na fyddai'r polisi hwnnw yn synhwyrol mewn rhai ardaloedd megis sir fynwy a sir y fflint

carwyn jones : of course it is impossible to say that any regulation , order or statute is completely watertight
carwyn jones : wrth gwrs mae'n amhosibl sicrhau bod unrhyw reoliad , gorchymyn neu statud yn gwbl gynhwysfawr

i had forgotten myself that jenny was involved , and , of course , it is part of the conservative legislation , too
yr oeddwn innau wedi anghofio bod jenny yn gysylltiedig , ac , wrth gwrs , mae'n rhan o ddeddfwriaeth y ceidwadwyr hefyd