Results for voice concerns translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

voice concerns

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

voice

Welsh

llais

Last Update: 2011-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

voice code

Welsh

cyflymder:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

human voice

Welsh

llais

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 50
Quality:

Reference: Wikipedia

English

voice, lossless

Welsh

llais, digolled

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

voice trigger:

Welsh

clicied byrlwybr: or_ condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

un <PROTECTED> / one voice

Welsh

un <PROTECTED>

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

voice type settings

Welsh

_gosodiadau llais:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%s default voice

Welsh

voicetype

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

global voice settings

Welsh

_gosodiadau llais:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the englishman's voice

Welsh

llais y pais

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are frequently without voice and unable to get their concerns heard

Welsh

maent yn aml yn ddi-lais ac ni allant sicrhau y caiff eu pryderon eu clywed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cisco - voice atm switch

Welsh

cisco - swits atm llaisstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some members of the public feel that neither their voice nor concerns have been listened to

Welsh

teimla rhai o'r cyhoedd na chafwyd gwrandawiad i'w llais na'u pryderon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i am always ready and willing to voice the concerns of rural wales

Welsh

christine gwyther : yr ydw i bob amser yn barod i leisio pryderon cymru wledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will continue to voice the concerns that we raised yesterday about our national economic development strategy

Welsh

byddaf yn dal i leisio'r pryderon a godasom ddoe ynglyn â'n strategaeth datblygu economaidd genedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those members suddenly conscience-stricken about this problem , have had plenty of opportunity to voice their concerns

Welsh

cafodd yr aelodau hynny sydd yn sydyn â chydwybod ynglyn â'r broblem , ddigon o gyfle i leisio eu pryderon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that we can voice concerns , particularly in terms of the first two examples , before armed engagement takes place

Welsh

mae'n bwysig inni allu mynegi pryderon , yn enwedig yng nghyd-destun y ddwy enghraifft gyntaf , cyn y ceir ymladd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : we could voice those concerns to the wales office or to the chancellor of the exchequer's office

Welsh

y prif weinidog : gallem fynegi'r pryderon hynny i swyddfa cymru neu i swyddfa canghellor y trysorlys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this assembly is the legitimate voice of wales on all issues of concern to wales

Welsh

y cynulliad hwn yw llais dilys cymru ar bob mater sydd o bryder i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my sole concern relates to the services intended to advise young people and give them a voice

Welsh

mae fy unig gonsýrn yn ymwneud â'r gwasanaethau fydd yn rhoi llais i bobl ifanc a chynnig cyngor iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,519,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK