Results for wait is over translation from English to Welsh

the game is over.
mae'r gêm ar ben.

i can't wait till this is over
until things are back to normal

the waiting is over
mae'r nos dodi wedi ben

that is over 18 months
mae hynny dros 18 mis

now , the electioneering is over
bellach , mae'r ymgyrchu ar ben

no-one is over target
nid oes neb wedi mynd heibio i'r targed

the game is over 100 years old
mae'r gêm dros 100 mlwydd oed

that is over a third of our population
mae hynny'n fwy nag un rhan o dair o'n poblogaeth

the first minister : that is over the top
prif weinidog cymru : mae hynny dros ben llestri

however , in fairness , we must wait until our consultation period is over
fodd bynnag , gyda phob tegwch , rhaid inni aros nes bod ein cyfnod ymgynghori drosodd

the plaid cymru group is over-represented
mae grŵp plaid cymru wedi'i orgynrychioli

i point out to members that the election is over
tynnaf sylw aelodau at y ffaith bod yr etholiad ar ben

however , i think that it is over three years
fodd bynnag , credaf mai dros tair blynedd ydyw

edwina hart : it is over a three-year period
edwina hart : mae dros gyfnod o dair blynedd

the first minister : yes , it is over barnett funding
y prif weinidog : gallaf , mae'n ymwneud ag arian barnett

that is over and above the investment that we are already making
mae hynny'n ychwanegol at y buddsoddiadau yr ydym yn eu rhoi eisoes

elwa’s programme expenditure for 2004-05 is over £508 million
mae gwariant elwa ar gyfer rhaglenni yn 2004-05 yn fwy na £508 miliwn

however , that time is over and now is the time to act on its recommendations
fodd bynnag , mae'r cyfnod hwnnw ar ben , ac yn awr mae'n amser i weithredu ar ei argymhellion

that is over and above the number that forces would have recruited by 2003
mae hynny'n ychwanegol at y nifer y byddai'r heddluoedd wedi'u recriwtio erbyn 2003

bayer's decision does not mean that the debate on gm crops is over
nid yw penderfyniad bayer yn golygu bod y ddadl ar gnydau gm wedi dod i ben