Results for walking school bus translation from English to Welsh

school bus
bws ysgol

where it is safe , walking or cycling to school is a far better option than using the school bus
pan fo hynny'n ddiogel , mae cerdded neu seiclo i'r ysgol yn opsiwn llawer gwell na defnyddio'r bws ysgol

i welcome the report's recommendations on improving school bus safety
yr wyf yn croesawu argymhellion yr adroddiad i wella diogelwch bysiau ysgol

my three youngest children travel on the school bus to a primary school
mae fy nhri phlentyn ieuengaf yn teithio ar y bws ysgol i ysgol gynradd

i expect that nearly all members have travelled on a school bus at some point
yr wyf yn sicr bod bron pob aelod wedi teithio ar fws ysgol ar ryw adeg

over time , this should improve the safety of all bus transport , including school bus transport
dros amser , fe ddylai hyn wella diogelwch pob trafnidiaeth bws , gan gynnwys trafnidiaeth bws ysgol

owen john thomas : cardiff city council has recently increased school bus fares by 125 per cent
owen john thomas : mae cyngor dinas caerdydd wedi cynyddu'r taliadau am fysiau ysgol o 125 y cant yn ddiweddar

many of us have been impressed by the degree of respect shown for the american yellow school bus in america
mae llawer ohonom wedi rhyfeddu at y parch mawr sydd i'r bws ysgol melyn americanaidd yn america

it has introduced a school bus pass policy that discriminates between brothers and sisters -- some get them , some do not
mae wedi cyflwyno polisi pas bws ysgol sy'n gwahaniaethu rhwng brodyr a chwiorydd -- mae rhai yn cael pas , ond nid yw eraill

the draft school transport bill will enable new school-bus schemes to tackle car use at peak times for the school run
bydd y mesur cludiant ysgolion drafft yn ei gwneud yn bosibl i gynlluniau bysiau ysgol newydd fynd i'r afael â'r broblem o ddefnyddio ceir yn ystod oriau brig i fynd â phlant yn ôl ac ymlaen i'r ysgol

not every child travelling on a school bus misbehave ; some may just be misguided and , therefore , do not behave appropriately
nid yw pob plentyn sy'n teithio ar fws ysgol yn camymddwy ; efallai fod rhai yn cyfeiliorni ac nad ydynt , felly , yn ymddwyn yn briodol

if you overtake a yellow school bus in the us , or fail to give it due respect , you are treated as no better than the neighbourhood paedophile
os ewch heibio i fws ysgol melyn yn yr unol daleithiau , neu os na roddwch barch dyladwy iddo , ni chewch eich trin yn fawr gwell nag a gâi'r pedoffilydd lleol

the assembly does not hold detailed information , but responses to a survey in 2003 suggested that around 270 school bus services were being operated by the six local education authorities in the area
nid oes gan y cynulliad wybodaeth fanwl , ond awgrymodd ymatebion mewn arolwg a wnaed yn 2003 awgrymu bod tua 270 o wasanaethau bysiau ysgol yn cael eu darparu yn y chwe awdurdod addysg lleol yn yr ardal

finally , i will consider lorraine's and kirsty's points and whether it is possible to fund a school bus project under this grant
yn olaf , gwnaf ystyried y pwyntiau a wnaeth lorraine a kirsty ac a oes modd cyllido prosiect bysiau ysgol o dan y grant hwn

nick bourne : some 15 months ago , we were all appalled by the dreadful death of stuart cunningham-jones on a school bus in the vale of glamorgan
nick bourne : tua 15 mis yn ôl , fe'n brawychwyd i gyd gan farwolaeth ofnadwy stuart cunningham-jones ar fws ysgol ym mro morgannwg

could this grant money be used for a school bus project , such as installing flashing lights on school buses to show that pupils are alighting ? residents in the st mellons area have raised this with me
a ellid defnyddio'r arian grant hwn ar gyfer prosiect bysiau ysgol , megis gosod goleuadau sy'n fflachio ar fysiau ysgol i ddangos bod disgyblion yn disgyn ohonynt ? trigolion yn ardal llaneirwg a gododd y mater hwn gyda mi

q12 laura anne jones : will the minister make a statement on the number of school bus services available in south wales east ? ( oaq39466 )
c12 laura anne jones : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar nifer y gwasanaethau bysiau ysgol sydd ar gael yn nwyrain de cymru ? ( oaq39466 )

i come from a rural area , just outside usk , and i chose to study for my a-levels at a comprehensive school sixth form , which was convenient because i was able to travel on the school bus service
yr wyf yn hanu o ardal wledig , ar gyrion brynbuga , a dewisais astudio ar gyfer fy arholiadau safon uwch mewn cyfleusterau chweched dosbarth mewn ysgol gyfun , ac yr oedd hynny'n gyfleus gan fod modd imi ddefnyddio'r gwasanaeth bws ysgol

i have been a governor for many schools and we have spent an inordinate amount of time talking about transport to school -- the school bus not turning up , somebody falling off it and , more often than not , double parking by parents
bûm yn llywodraethwr mewn sawl ysgol a threuliasom lawer gormod o amser yn sôn am gludiant i'r ysgol -- y bws yn peidio â dod , rhywun yn syrthio oddi arno ac , yn amlach na pheidio , rhieni'n parcio'n ddwbl

a draft bill , which incorporates many major changes in relation to the school transport obligation , is currently going through the house of commons , but , as far as i am aware , there is no intention to introduce the yellow school bus and the culture that goes with that
mae mesur drafft , sy'n cynnwys sawl newid pwysig mewn cysylltiad â'r rhwymedigaeth i ddarparu cludiant ysgol , yn mynd drwy dy'r cyffredin ar hyn o bryd , ond , hyd y gwn i , nid oes bwriad ynddo i gyflwyno'r bws ysgol melyn a'r arferion sy'n cyd-fynd â hynny