Results for wand translation from English to Welsh

1. yard 2. rod, wand, spear, tree
llath

however , we must recognise that we do not have a magic wand
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod nad oes gennym ffon hud

the stocktake indicated that there is no magic wand that will solve them
ar sail y cyfrif stoc , nid oes hudlath a all eu datrys

giving the impression that there is a magic wand that will transform their situation overnight does not help farmers
nid yw'n helpu'r ffermwyr i roi'r argraff bod rhyw hudlath i drawsnewid eu sefyllfa dros nos

torfaen has suffered as much as most communities from job losses , but my constituents know that there is no magic wand
mae tor-faen wedi dioddef cymaint â'r rhan fwyaf o gymunedau gan golledion swyddi , ond gwyr fy etholwyr i nad oes hudlath i'w chwifio

i would love to have a magic wand to have all the necessary money to deal with the issue , but i am afraid i do not
hoffwn gael ffon hud er mwyn cael yr holl arian sydd ei angen i ymdrin â'r mater , ond yn anffodus nid oes gennyf un

are we hoping that , by peter rogers waving a magic wand , mike german will suddenly become competent ?
a ydym yn gobeithio , drwy gael gan peter rogers chwifio hudlath , y bydd mike german yn dod yn alluog yn sydyn ?

i cannot take credit for that but , in terms of matters that i do not wave a magic wand over , the prospect of having 60 orders for the a300 airbus is not just warm words
ni allaf gymryd y clod am hynny , ond , o ran materion nad wyf yn gallu chwifio ffon hud drostynt , nid dim ond geiriau caredig yw'r gobaith o gael 60 archeb am y bws awyr a300

` get real ' is the appropriate phrase , because there are no magic wands
` byddwch o ddifrif ' yw'r ymadrodd priodol , oherwydd nid oes unrhyw hudlathau y gellir eu chwifio