Results for wanting translation from English to Welsh

that is wanting
mae hynny'n ddiffyg

making a gesture as if she were wanting ...
yn gwneud osgo fel petai am ...

it is one instance of them wanting more regulation
dyma un achos lle yr oeddent am gael mwy o reoleiddio

not wanting to spend the whole night gossiping
dim am dreulio'r nos ar ei hyd yn rhwdlan

when you ` try ', i find you all equally wanting
pan eich bod yn ` rhoi cynnig arni ', fe'ch caf i gyd yr un mor ddiffygiol

this is his way of wanting to re-play that election
dyma sut yr hoffai ef ail gynnal yr etholiad hwnnw

i can understand her not wanting to hear comparisons with england
gallaf ddeall y rheswm nad yw'n dymuno clywed cymariaethau â lloegr

in this case , both he and his officials have been found wanting
yn yr achos hwn , cafwyd ef a'i swyddogion yn eisiau

our starting point must be that of wanting a bicameral system
rhaid i'r man cychwyn fod ein bod yn dymuno cael system ddwysiambr

i understand your point about not wanting to make invidious choices
yr wyf yn deall y pwynt a wnaethoch am beidio â dymuno gwneud dewisiadau tramgwyddus

the political instincts of cabinet members have been found wanting repeatedly
mae greddfau gwleidyddol aelodau'r cabinet wedi bod yn eisiau dro ar ôl tro

the reason for wanting to defeat variable top-up fees is simple
mae'r rheswm dros ddymuno i'r ffioedd ychwanegol amrywiadwy gael eu trechu yn syml

i am used to people not wanting to hear the truth , painful as it is
yr wyf wedi arfer â rhai nad ydynt yn dymuno clywed y gwir , er mor boenus ydyw

his reasons for not wanting to hold that public inquiry could be put to the assembly
gellid rhoi ei resymau dros beidio â dymuno cynnal yr ymchwiliad cyhoeddus hwnnw i'r cynulliad

it has been analysed and was found to be wanting by the agricultural development advisory service
fe'i dadansoddwyd gan y gwasanaeth ymgynghorol datblygu amaethyddol a ddaeth i'r casgliad ei fod yn ddiffygiol

andrew davies : i can understand jocelyn wanting to make political capital out of this
andrew davies : deallaf fod jocelyn am elwa'n wleidyddol ar hyn

anyone wanting to try to run the nhs on the basis of that document would be in for a rude surprise
byddai unrhyw un a fyddai am geisio rhedeg y gig ar sail y ddogfen honno yn cael sioc enfawr

david melding : i am in the strange position of wanting to offer the minister some defence
david melding : yr wyf yn y sefyllfa ryfedd o fod eisiau cynnig rhywfaint o amddiffyniad i'r gweinidog

agricultural incomes are at a historic low and there is a long list of people wanting to access the tir gofal scheme
mae incymau amaethyddol ar eu hisaf ers amser maith ac mae rhestr hir o bobl sydd am ymuno â chynllun tir gofal

however , in the spirit of wanting to properly discuss this agenda , it is important that we take the amendment on board
fodd bynnag , yn yr ysbryd o fod yn dymuno trafod yr agenda hon yn gywir , mae'n bwysig ein bod yn ystyried y gwelliant