Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payment
taliad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
periodic payment
taliad cyfnodol [p]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
payment per period
taliad yn y cyfnod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change payment method
newid dull talu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is sufficient payment for the work
mae hyn yn ddigon o dâl am y gwaith
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment is by prepay account, credit or debit card.
dalwr y dreth gyngor
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is clear that people throughout wales , and particularly in cardiff , do not believe that russell goodway's salary is warranted
mae'n amlwg nad yw pobl ledled cymru , ac yng nghaerdydd yn enwedig , yn credu bod cyfiawnhad i gyflog russell goodway
if the royal commission believes that this issue was so important that it warranted further review and changes , then the assembly should ensure that it is given more of our time , not just here in plenary , but also in committee
os yw'r comisiwn brenhinol o'r farn bod y mater hwn mor bwysig fel ei fod yn cyfiawnhau cynnal adolygiad pellach a gwneud newidiadau , dylai'r cynulliad sicrhau y neilltuir rhagor o'n hamser ar ei gyfer , nid yn y cyfarfod llawn yn unig , ond hefyd yn y pwyllgor