Results for was a translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

mother was a

Welsh

roedd y gath at ben y wal

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dawi was a good man

Welsh

mynach

Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was a rich man.

Welsh

roeddwn i'n ddyn cyfoethog.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that was a blessing!

Welsh

roedd hynny'n fendith!

Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goliath was a giant

Welsh

roedd goliath yn gawr

Last Update: 2024-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there was a swimming pool

Welsh

dymunaf

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , it was a good try

Welsh

fodd bynnag , yr oedd yn ymgais dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a one-off payment

Welsh

taliad unswm oedd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwynfor was a great welshman

Welsh

yr oedd gwynfor yn gymro mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was a duff point , brian

Welsh

yr oedd hwnnw'n bwynt diwerth , brian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then there was a new smokescreen :

Welsh

yna yr oedd llen fwg newydd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chartres cathedral, france) was a

Welsh

roedd pensaer tres, ffrainc) yn eglwys gadeiriol char wr yr oesoedd un o ddyfeisiadau ma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she was a woman before her time

Welsh

yr oedd yn ferch cyn ei hamser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a genuinely principled opposition.

Welsh

seiliwyd y gwrthwynebiad ar egwyddorion didwyll

Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : it was a question

Welsh

gareth jones : cwestiwn ydoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] it was a very emotional --

Welsh

[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his verdict was a resounding ` maybe '

Welsh

` efallai ' oedd ei ddyfarniad ysgubol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our review was a two-stage process

Welsh

cynhaliwyd ein hadolygiad mewn dau gam

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

william graham : this was a committee initiative

Welsh

william graham : un o fentrau'r pwyllgor oedd hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,141,607,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK