Results for watch out for translation from English to Welsh

watch out
hidia befo

we are reaching out for consensus
yr ydym yn ceisio sicrhau consensws

a prime duty for the first minister of wales is to watch out for wales --
un o brif ddyletswyddau prif weinidog cymru yw gofalu am gymru --

i've been out for a walk with you
dw i wedi bod am dro efo ti

i’ll always push the boat out for you
nos da fy nghariad

the first draft is currently out for consultation
mae ymgynghoriad ar y drafft cyntaf yn digwydd ar hyn o bryd

i am listening out for the interesting supplementary question
yr wyf yn gwrando am y cwestiwn atodol diddorol

for those communities where there is no current threat of closure , watch out
mae angen i'r cymunedau hynny nad yw eu swyddfeydd post yn wynebu'r bygythiad o gael eu cau ar hyn o bryd fod yn ofalus

teaching unions and schools have been crying out for that
mae undebau dysgu ac ysgolion wedi bod yn galw am hynny

go and see them when you are canvassing and find out for yourselves
ewch i'w gweld wrth ganfasio a chanfod drosoch chi eich hun

i was not focusing on a workers buy-out for ebbw vale
nid oeddwn yn canolbwyntio ar y gweithwyr yn prynu gwaith glynebwy

it should be ready in may , when it will go out for consultation
dylai fod yn barod ym mis mai , pan gaiff ei chyflwyno ar gyfer ymgynghoriad

it provides the way out for governments full of intentions but short of cash
dyma'r ffordd allan i lywodraethau sydd yn llawn bwriadau ond yn brin o arian

agriculture and horticulture are crying out for an image that will sell more produce
mae gwir angen delwedd ar amaethyddiaeth a garddwriaeth a fyddai'n gwerthu rhagor o gynnyrch

i repeat what i said to mark : the contract is currently out for tender
yr wyf yn ailadrodd yr hyn a ddywedais wrth mark : mae'r broses dendro'n mynd rhagddi ar hyn o bryd

a plan is currently out for consultation , and i hope that it will lead to significant changes
cynhelir ymgynghoriad ar gynllun ar hyn o bryd , a gobeithiaf y bydd yn arwain at newidiadau sylweddol

andrew davies , as minister for economic development and transport , had better watch out because he appears to be in their sights
dylai andrew davies , fel y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , fod yn ofalus gan ei bod yn ymddangos eu bod yn anelu amdano

alun pugh : one issue that calls out for a holistic approach , rhodri , is poverty
alun pugh : un mater sydd yn galw am ymagwedd gyfannol , rhodri , yw tlodi

i think that their first reading of the bill , or draft bill , is presently out for consultation
credaf yr ymgynghorir ar eu darlleniad cyntaf o'r mesur , neu'r mesur drafft , ar hyn o bryd

a considerable amount of work was carried out for the chancellor of the exchequer before this huge increase in funding was announced
gwnaed swm sylweddol o waith ar ran canghellor y trysorlys cyn cyhoeddi'r cynnydd enfawr hwn yn yr arian