Results for we’re starting off our translation from English to Welsh

we are not , however , starting off from there , which worries me
nid ydym , fodd bynnag , yn dechrau o'r fan honno , ac mae hynny'n fy mhoeni

the assembly is starting off on the right basis
mae'r cynulliad yn cychwyn ar y sylfaen gywir

mick bates : this is a fitting debate to round off our first term
mick bates : mae hon yn ddadl addas i ddod â'n tymor cyntaf i ben

any member who begins their submission on behalf of plaid cymru , or any other party , by saying that the route to tackling child poverty is in tackling the welfare benefits issue is starting off on the wrong foot
mae unrhyw aelod sy'n dechrau ei chyflwyniad ar ran plaid cymru , neu unrhyw blaid arall , drwy ddweud mai'r ffordd o ddileu tlodi plant yw drwy fynd i'r afael â mater budd-daliadau lles yn cychwyn yn wael

the funding of £30 million takes the administrative burden off our teachers , allowing the extra attention that is so vitally needed in our sen classrooms
mae'r £30 miliwn yn lleihau baich gweinyddol athrawon , gan eu galluogi i roi'r sylw ychwanegol i ddisgyblion y mae angen dybryd amdano yn ein hystafelloedd dosbarth aaa

derek wanless , in the report that he delivered some years ago , pointed to how the better use of community hospital facilities to provide step-down beds and rehabilitation resources demonstrated that a better balance within the system could take pressure off our hospitals , and free up beds in the acute sector
nododd derek wanless , yn yr adroddiad a gyflwynodd ganddo rai blynyddoedd yn ôl , sut yr oedd gwell defnydd o gyfleusterau ysbytai cymunedol i ddarparu gwelyau gofal llai dwys ac adnoddau adsefydlu yn dangos y gallai gwell cydbwysedd o fewn y system leihau'r pwysau ar ein hysbytai , a rhyddhau gwelyau yn y sector aciwt