From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking of you all at this time of year
time to rember those most dear to us
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking of you and your family at this terribly sad time
meddwl amdanoch a'ch teulu ar hyn o bryd ofnadwy o drist
Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
think of you at this sad time
meddwl amdano chi
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thinking of you at the same time
pob lwc
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you at this sad and difficult time f your dearest mother
meddwl amdanat ar golli dy anwylaf fam
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.
roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you at this sad an thinking of you at this sad and difficult time. sorry for your loss
meddwl amdanat ar golli dy anwylaf
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mick bates : we are all thinking about the workforce and their families today and the anxiety this threat to their livelihoods causes them
mick bates : yr ydym oll yn cofio am y gweithlu a'u teuluoedd heddiw a'r pryder y mae'r bygythiad hwn i'w bywoliaeth yn ei beri iddynt
i am sure that i speak for the whole of the assembly in conveying our deepest sympathy to mr walsh's wife and family , as they are very much in our thoughts at this sad time
yr wyf yn siwr fy mod yn siarad ar ran y cynulliad cyfan wrth estyn ein cydymdeimlad dwysaf i wraig a theulu mr walsh , gan eu bod ym mlaen ein meddwl ar yr adeg drist hon
i cannot stress enough how disgraceful the actions of that member of the audit committee are -- or , indeed , the actions of someone from the national audit office are , because , at this moment , we are all under suspicion
ni allaf orbwysleisio mor warthus yw gweithredoedd yr aelod hwnnw o'r pwyllgor archwilio -- neu , yn wir , weithredoedd rhywun yn y swyddfa archwilio genedlaethol , oherwydd , ar hyn o bryd , yr ydym oll dan amheuaeth