Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have just...
rydw i newydd
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have just walked to the summit.
dyn ni newydd gerdded i'r copa.
Last Update: 2011-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just read a book called
dw i newydd ddarllen llyfr o'r enw
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have just inserted a medium.
rydych newydd fewnosod cyfrwng.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are some of us who regret the remarks that we have just heard and wish that the microphones had not been switched on
mae rhai ohonom sydd yn gofidio am y sylwadau yr ydym newydd eu clywed ac yn dymuno na fuasai'r meicroffonau ymlaen
ann jones : we have just heard rosemary say that women took to the streets to protest for equal pay in 1911
ann jones : yr ydym newydd glywed rosemary yn dweud bod menywod wedi dod allan i'r strydoedd i ymgyrchu dros dâl cyfartal yn 1911