Results for we left translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

left

Welsh

chwith

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:

English

& left

Welsh

dewisiadau fformatio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& left:

Welsh

lleoliad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gone left

Welsh

wedi mynd i'r chwith

Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

front left

Welsh

blaen chwith

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

left right

Welsh

chwith neu i'r dde

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have one coal mine left

Welsh

un pwll glo sydd ar ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we only have five minutes left

Welsh

dim ond pum munud sydd gennym yn weddill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are left with a fundamental question

Welsh

gadewir ni gyda chwestiwn sylfaenol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so we only have about 25 minutes left

Welsh

felly , dim ond rhyw 25 munud sydd yn weddill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we welcome the money that will be left over

Welsh

croesawn yr arian a fydd dros ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , unfortunately , we are left with this situation

Welsh

fodd bynnag , gwaetha'r modd , gadawyd ni â'r sefyllfa hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the position is much worse since we left office

Welsh

mae'r sefyllfa'n waeth o lawer ers inni adael llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gesture_bar_move left

Welsh

gesture_bar_

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

c/we left early to make sure we arrived on time.

Welsh

c / gadawsom yn gynnar i sicrhau ein bod yn cyrraedd mewn pryd.

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it not time that we left it to the professionals to care for our patients ?

Welsh

onid yw'n bryd inni adael i'r bobl broffesiynol ofalu am ein cleifion ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when we left office , it was 4 .64 per cent , and it is now 8 .87 per cent

Welsh

pan adawsom ni lywodraeth , 4 .64 y cant oedd y ffigur , ac erbyn hyn mae'n 8 .87 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we left it until the tuesday , when tony blair went to celebrate prescott's 40 years in politics

Welsh

gadawsom bethau tan ddydd mawrth , pan aeth tony blair i ddathlu pen-blwydd 40 mlynedd john prescott mewn gwleidyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we left it entirely to the market to provide broadband to communities such as those that you and janice represent , we would get left further behind

Welsh

pe baem yn ei adael i'r farchnad i ddarparu band eang i gymunedau fel y rhai a gaiff eu cynrychioli gennych chi a janice , byddem yn cael ein gadael ymhellach ar ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i have heard that remark so often from peter , and yet the waiting lists position has deteriorated since we left office

Welsh

glyn davies : clywais y sylw hwnnw mor aml gan peter , ac eto mae'r sefyllfa o ran y rhestrau aros wedi dirywio ers inni adael llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,199,004,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK