Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the park
rhedeg yn y parc
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we didn't go to the park
aethon ni ddim i'r parc
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we played together at soft play
chwarae meddal
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end of the park
parc y bryn
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see a swing in the park
gallaf glywed plant yn chwarae yn y parc
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i took teddy to the park
aeth tedi i ymarfer pêl-droed
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that one football match , or possibly two or three , will be played in the excellent millennium stadium
gwyddom y bydd un gêm bêl-droed , neu efallai ddwy neu dair , yn cael ei chwarae yn stadiwm y mileniwm , sy'n fan rhagorol
by the end , we played a more prominent role in policy development in the areas that the subject committees are responsible for
erbyn y diwedd , yr oeddem yn chwarae rhan amlycach yn natblygiad polisi yn y meysydd y mae'r pwyllgorau pwnc yn eu hystyried
i play for a cricket club. one time we got to the final and we played in sophia gardens
rydw i'n chwarae i glwb criced. un tro fe gyrhaeddon ni'r rownd derfynol a chwaraeon ni yng ngerddi sophia
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the park and it was raining
es i i'r parc ddoe
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should recognise the important role that broadcasting has played in developing a concept of national identity in wales
dylem gydnabod y rôl bwysig a fu gan ddarlledu wrth ddatblygu cysyniad o hunaniaeth genedlaethol yng nghymru
let us look at the role that the media in wales has played in this objective 1 programme and structural funds generally
gadewch inni edrych ar y rôl y chwaraeodd y cyfryngau yng nghymru yn y rhaglen amcan 1 hon a'r cronfeydd strwythurol yn gyffredinol
in snowdonia , we have the park and ride system , which supported the opening of the paths up snowdon last week
yn eryri , mae gennym y system parcio a theithio , a gynorthwyodd agor y llwybrau i fyny'r wyddfa yr wythnos diwethaf
finally , i would not want this occasion to pass without taking the opportunity to pay tribute to the commissioner for the part he has played in the debate surrounding hitting children
yn olaf , hoffwn fachu ar y cyfle hwn i dalu teyrnged i'r comisiynydd am y rhan a chwaraeodd yn y ddadl ynglyn â tharo plant