Results for we request that translation from English to Welsh

i request that members calm down
gofynnaf i'r aelodau dawelu

i request that the division bell be rung
gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

i request that members only ask one supplementary
dymunaf mai dim ond un cwestiwn atodol y dylai'r aelodau ei ofyn

nick bourne : i request that the bell be rung
nick bourne : gofynnaf i'r gloch gael ei chanu

we request an update against these targets.
gofynnwn am ddiweddariad yn erbyn y targedau hyn.

david melding : i request that the bell be rung
david melding : galwaf am i'r gloch gael ei chanu

alun cairns : i request that the division bell be rung
alun cairns : gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

it is dangerous to request that the organisation use its reserves
mae'n beryglus gofyn i'r mudiad ddefnyddio ei gronfeydd wrth gefn

andrew davies : may i request that the bell be rung ?
andrew davies : a allaf wneud cais i'r gloch gael ei chanu ?

i will certainly take back the other request that you made today
byddaf yn sicr o roi sylw i'r cais arall a wnaethoch heddiw

i will have to request that members who shout leave the chamber
bydd yn rhaid imi ofyn i'r aelodau sy'n gweiddi adael y siambr

we request that you include a breakdown of the findings of this monitoring work in future reports.
gofynnwn i chi gynnwys dadansoddiad lawn o ganfyddiadau’r gwaith monitro hwn o fewn adroddiadau yn y dyfodol.

we request that you expand upon the shortcomings and inform us whether a solution has been found by now.
gofynnwn i chi helaethu am y diffygion a rhoi gwybod a oes datrysiad wedi bod erbyn hyn.

karen sinclair : i request that the bell be rung to call members to vote
karen sinclair : gofynnaf i'r gloch gael ei chanu i alw'r aelodau i bleidleisio

i thank her for that , and request that she does so as a matter of urgency
diolchaf iddi am hynny , a gofyn iddi wneud hynny fel mater o frys

however , every time we discuss it in committee , we request that it all be brought together under one portfolio
fodd bynnag , bob tro y trafodwn y mater hwn yn y pwyllgor , gofynnwn i hyn oll gael ei dynnu ynghyd o dan un portffolio

i am asked whether the assembly can request that the secretary of state attend plenary
gofynnir i mi a gaiff y cynulliad ofyn i'r ysgrifennydd gwladol ddod i'r cyfarfod llawn

none of the democratically elected representatives of the community have come to me to request that this be reconsidered
nid oes un o gynrychiolwyr y gymuned a etholwyd yn ddemocrataidd wedi dod ataf fi i ofyn i hyn gael ei ailystyried

jonathan morgan : my comment relates to a request that i made previously in business committee
jonathan morgan : mae fy sylw yn ymwneud â chais a wneuthum yn flaenorol yn y pwyllgor busnes

i have not received the particular request that you make from alun pugh , who has responsibility for the welsh language
nid wyf wedi derbyn y cais penodol a wnewch gan alun pugh , sydd â chyfrifoldeb dros yr iaith gymraeg